Of course.'Cause instead of teaching us about World War II, she just put on Saving Private Ryan, sat at her desk, drank out of her "water bottle." | Open Subtitles | بالطبع بدلا ان تشرح لنا الحرب العالمية الثانية كان تضع فيلم سايفينغ برايفت رايان و تجلس خلف المكتب و تشرب مياها الخاصة |
Flying Private is sixth, Friesan Fire in and among horses is now seventh. | Open Subtitles | فلايينغ برايفت على السادس فريزن فاير بين الجياد على السابع |
You want to make English muffin pizzas and watch Private Benjamin like we used to, hmm? | Open Subtitles | تودين صنع بيتزا كعك انجليزي ومشاهدة ، برايفت بنجامين مثل ما اعتدنا فعله ؟ |
I need you. to make me a virgin again. Private.practice Season 2 Episode 4 | Open Subtitles | أحتاج لك لجعلي عذراء مره ثانيه برايفت براكتس الموسم الثاني الحلقه الرابعه |
Pedal to the metal, Private. | Open Subtitles | اضغط على دواسة البنزين بأقصى سرعة يا برايفت |
Be like Private Ryan. | Open Subtitles | كن مثل برايفت ريان فيلم حرب أمريكي |
Soldiers with a range of disorders were filmed, including 19-year-old Private Preston, his memory blank, responsive only to the word "bombs". | Open Subtitles | جنود ذوى نوع من الاضطرابات تم تصُوّيرهم من ضمّنهم "برايفت بريستون" بعمر 19 سنة "ذاكرته مُحيت تتجاوب فقط مع كلمة "قنابل |
Excellent reaction time, Private. | Open Subtitles | وقت ممتازِ لردِّة الفعل ، برايفت |
Don't confuse the man with questions, Private. | Open Subtitles | لا تُشوّشْ الرجلَ بالأسئلةِ، برايفت |
You're risking Private's community college fund. | Open Subtitles | فأنت تخاطر بميزانية كلية برايفت |
You've watched every single episode of "Private practice," | Open Subtitles | لقد شاهدت جميع حلقات مسلسل " برايفت براكتيس " |
You read me? Are you giving me orders now, Private? | Open Subtitles | هل تعطيني الاوامر الان "برايفت"؟ |
Private Ephraim Knowles, without orders or furlough, absented himself from Camp Gonzalez, which is a direct violation of his sworn military oath. | Open Subtitles | برايفت إفرايم نولز)، بدون أمر أو إذن) "تغيب من مُخيم "غونزاليس والذي يعتبر |
Private, do you have a friend or member of this company who you'd like to speak on your behalf? | Open Subtitles | برايفت) هل لديك صديق أو ما شابه) في هذه الصحبة هُنا الذي قد ترغب بأن يتحدث نيابة عنك ؟ |
Private, that's enough! | Open Subtitles | ونخسر الأرواح واحدة تلو الآخرى برايفت) هذا يكفي) |
Victoria Taylor, Private Eye. | Open Subtitles | فيكتوريا تايلور , برايفت أى |
Private, you do know we live in a zoo. | Open Subtitles | (برايفت) تعرف أننا نعيش في حديقة حيوانات |
That's Private, Private, between me and the danes. | Open Subtitles | (هذا أمر شخصي يا (برايفت بيني وبين الدانماركيين |
Kudos, Private. You've discovered an alien life-form. | Open Subtitles | (حزت الشهرة يا (برايفت قد اكتشفتَ حياة فضائية |
Shake it off, Private! | Open Subtitles | كفى يا (برايفت) سكان القطب الشمالي قد يبدون كشراب طويل من الماء، |
Disciplinary hearing of the 12th of August into offenses committed by Harry James Potter resident at Number 4 Privet Drive, Little Whinging, Surrey. | Open Subtitles | جلسة الاستماع ليوم 12 أغسطس في الإساءة المرتكبة من قبل هاري جيمس بوتر المقيم في رقم 4 , برايفت درايف , ليتل وينجينج |