"برتن" - Translation from Arabic to English

• Burton
• Britten
• Bertin

Mr Burton, you are a practising criminal defence barrister, are you not?
.ياسيد (برتن), أنت محامي دفاع لمجرم ممارس , أليس كذلك ؟

For some reason I'm just getting Richard Burton today.
لسبب ما، أنا في مزاج (ريتشارد برتن) اليوم

My name is Frank Burton. I work for the CIA.
إسمي (فرانك برتن) و أنا أعمل لدى الإستخبارات المركزية

Well, I can assure you, detective Britten, this is not a dream.
حسنا، يمكنني أن أؤكد لك محقق برتن هذا ليس بحلم

Well I can assure you, Detective Britten, this is not a dream.
حسنا، يمكنني أن أؤكد لك محقق برتن هذا ليس بحلم

That the victim spoke to mr. Burton before he expired.
أن الضحية تكلم مع السيد (برتن) قبل أن يتوفى

I loved Richard Burton and Howard Hughes.
."لقد أحببت "ريتشارد برتن"و"هاورد هيوز

He can't be trusted. There were only four of us who knew your identity. Mara, Kevin, me and Burton, two of us were dead.
يمكن الثقة به ، هناك أربعة من يعرفون هوية الحقيقة مارتن) و (كيفن) و (ميا) و (برتن) ، إثنان منا ميتان)

Until I can get in touch with Martin, we have to consider Burton unreliable.
إلى أن أتصل بـ(مارتن) يجب إعتبار (برتن) شخص لا يعتمد عليه

Because Dr. Bennett was right about not trusting Burton. We're on our own.
لأن الدكتورة (بينيت) كانت محقة في عدم الترقة بـ(برتن) نحن بمفردنا

Many great directors like Wes Anderson, Frank Tashlin and Tim Burton started with short films.
الكثيرمنالمخرجينالعظيمين.. مثل (ويس آندرسون) ، (فرنك تاشلن) و(تم برتن) بدأوا بأفلام قصيرة

How can they expect me to live in the Tim Burton version of suburbia?
في نسخة تيم برتن للضواحي؟

We'll break for lunch now - but the train is on the tracks, Mr Burton.
(لنأخذ إستراحة للغداء الآن , لكن القطار بالمسار , ياسيد (برتن

You sound very sure. Detective Chalmers, Mr Burton has never lost a case.
.تبدو متأكداً - ايها المحقق (تشارملز )سيد (برتن)لم يخسر قضية أبداً

Mr Burton, I know this is going to be hard for you given the circumstances, so please take your time.
ياسيد(برتن) أنا أعلم بأن هذا سيكون صعب عليك ,بالنسبةِ لظروفك .لذا خذ ماتحتاجه من الوقت لو سمحت

There was a second individual present at the time Kate Burton was killed, wasn't there?
كان هنالك شخصٌ آخر بوقت مقتل(كايت برتن),اليس كذلك؟

Mr Burton, when a jury convicts, is it beyond all doubt?
ياسيد (برتن)عندما هيئة المحلفين تدين شخص , هل هذا يكون مرتبط بالشك ؟

Well, I can assure you, Detective Britten, this is not a dream.
حسنا، يمكنني أن أؤكد لك محقق برتن هذا ليس بحلم

Do you believe your wife is dead, detective Britten?
هل تؤمن ان زوجتك ماتت, محقق برتن

Well, I can assure you, detective Britten, this is not a dream.
محقق برتن هذا ليس بحلم

Arrest and detention of Bertin Lukanda, a member of the NGO Haki Za Binadamu, accused of secret dealings with the rebellion.
توقيف واحتجاز برتن لوكاندا، أحد أعضاء المنظمة غير الحكومية التي تدعى هاكي زا بيندامو، بتهمة التعامل سراً مع المتمردين.