So he was actually locked up during the burger Corral incident. | Open Subtitles | إذن لقد كان في السجن ''حين وقعت جريمة ''برغر كورال. |
I love a good burger, but that's where I draw the line. | Open Subtitles | أنا أحب برغر جيدة، ولكن هذا هو المكان الذي رسم الخط. |
They eat'cause they just gotta have another Lecter burger. | Open Subtitles | هم يأكلون ، فقط لجعلهم يحصلون على برغر آخر |
Address by Mr. Óscar Berger Perdomo, President of the Republic of Guatemala | UN | خطاب السيد أوسكار برغر بيردومو، رئيس جمهورية غواتيمالا. |
OK, I'll take some burgers, fries and onion rings. | Open Subtitles | حسناً، أريد شطائر برغر وبطاطا مقلية وحلقات بصل |
As you can see, I am enjoying a White Castle burger. | Open Subtitles | وكما ترون .. أنا أستمتع بـ برغر القلعة البيضاء لماذا؟ |
- I'll kill for a burger and fries right now. | Open Subtitles | أنا سوف يقتل ل برغر وبطاطا في الوقت الحالي. |
Maria's burger has the same stuff as Delish Dinesh. | Open Subtitles | ماريا برغر له نفس الاشياء كما ديليش دينيش. |
Okay. Let's imagine the most expensive pineapple burger ever made. | Open Subtitles | حسنٌ لنتخيل ثمن أكبر شطيرة برغر أناناس صنعت يومًا |
1988 Private meeting with Chief Justice Emeritus Warren burger of the United States Supreme Court. | UN | اجتماع خاص مع كبير القضاة الفخري في المحكمة العليا الأمريكية وارين برغر. |
In this regard, their head, Mr. Julian burger and his highly efficient colleague, Ms. Miriam Zapata have, over long years, earned the total respect of the Special Rapporteur. | UN | ويجدر بالذكر في هذا الخصوص، بأن رئيسهم السيد جوليان برغر وزميلته المقتدرة الآنسة مريم زاباتا قد حظيا على مر سنوات طويلة باحترام المقرر الخاص التام. |
Mr. burger discussed recent developments, such as the establishment of a Human Rights Council and the OHCHR Strategic Management Plan, with its emphasis on country engagement. | UN | وناقش السيد برغر التطورات الأخيرة، كإنشاء مجلس حقوق الإنسان، وخطة الإدارة الاستراتيجية لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، التي تركز على المشاركة القطرية. |
Under these circumstances nothing beats a good burger. | Open Subtitles | في ظل هذه الظروف لا شيء افضل من برغر جيد |
Yeah, I'm not sure I could eat another burger. | Open Subtitles | نعم، لست متأكدا من أنني يمكن أن أكل برغر آخر. |
Mr. Oscar Berger Perdomo, President of the Republic of Guatemala, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب السيد أوسكار برغر بردومو رئيس جمهورية غواتيمالا إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Address by His Excellency Mr. Oscar Berger Perdomo, President of the Republic of Guatemala | UN | كلمة فخامة السيد أوسكار برغر بيردومو، رئيس جمهورية غواتيمالا |
H.E. Mr. Oscar Berger Perdomo, President of the Republic of Guatemala, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد أوسكار برغر بيردومو، رئيس جمهورية غواتيمالا، كلمة أمام الجمعية العامة. |
We would like two IPAs, uh, two Dive burgers, one with cheese. | Open Subtitles | نود كأسين من البيره واثنين من دايف برغر , واحده بالجبنه |
- And in a burger at Bob's burgers? | Open Subtitles | وفي برغر في البرغر بوب؟ مرحبا، أنا تيدي. |
You're watching Bob's burgers. | Open Subtitles | أنت تشاهد برغر بوب. ترجمةعباسالساعدي ترجمةعباسالساعدي 2 00: 00: |
This... this is what you flaked on me, for a cheeseburger? | Open Subtitles | تخلفت عن موعدنا، لأجل شطيرة برغر بالجبن؟ |
Like the difference between a turkey burger and a hamburger. | Open Subtitles | مثل الفرق بين برغر تركيا والهمبرغر. |
But we heard some big kids talking about free hamburgers. | Open Subtitles | لقد سمعنا من بعض الأطفال بأنه هناك برغر مجاني |
I'll take the cheeseburger deluxe, medium... and I think our friend over here knows what he wants. | Open Subtitles | سآخذ برغر الجبنة ديلوكس متوسط وأظن صديقنا يعرف ما يريد |