All right, people, as many of you know, this year's Heroine Conference keynote is being delivered by none other than Bernadette Baker. | Open Subtitles | كل الحق، والناس، كما يعلم الكثيرون منكم، هذا العام بطلة المؤتمر الرئيسي يتم تسليمها من قبل ما عدا برناديت بيكر. |
And I'm gonna call Bernadette and see what's keeping them. | Open Subtitles | وأنا ستعمل استدعاء برناديت ونرى ما هو الاحتفاظ بها. |
Why would your Bernadette thing make me feel better? | Open Subtitles | لماذا لديك شيء برناديت تجعلني أشعر بشكل أفضل؟ |
I came to talk to Bernadette. She's working today, right? | Open Subtitles | أتيت لأتحدث مع برناديت فهي تعمل اليوم أليس كذلك؟ |
The general introduction was given by Ms. Bernadette Batakaliza. | UN | وقد قدمت العرض العام في هذا الشأن السيدة برناديت بيتاكاليزا. |
But Bernadette makes more money than Howard. | Open Subtitles | لكن برناديت يجعل المزيد من المال من هوارد. |
Well, Bernadette made me promise if you didn't want it, we'd give it to a homeless clown. | Open Subtitles | برناديت جعلتني اقطع وعداَ ان كنت لا تريدها، ان نقوم باعطائها الي مهرج متشرد |
I wonder if this is what it feels like to be Bernadette's baby. | Open Subtitles | أنا أتساءل إذا كان هذا هو ما تشعر به أن يكون الطفل برناديت. |
Bernadette's baby doesn't have a Jacuzzi jet hitting just the right spot. | Open Subtitles | أنا لا أعرف. طفل برناديت لايوجد طائرة جاكوزي ضرب فقط المكان الصحيح. |
I know-- you could ask Bernadette for a raise in your allowance. | Open Subtitles | أنا أعلم-- يمكن أن تسأل برناديت لزيادة في بدل الخاص بك. |
Bernadette, your fingerprint was in the system from when you worked at that family care facility? | Open Subtitles | برناديت بصمتكِ كانت في النظام عندما عملتي في مكانكِ تلك العائلة تُسهل الرعاية؟ |
You guys ever notice sometimes Bernadette sounds like my mom? | Open Subtitles | يا رفاق تلاحظ أي وقت مضى أحيانا برناديت يبدو وكأنه أمي؟ |
Let me show you around before Bernadette returns. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن تظهر لك حول قبل أن تعود برناديت. |
And whatever you do, do not listen to that Bernadette chick. | Open Subtitles | ومهما فعلت، لا يستمعون إلى أن الفرخ برناديت. |
No, Bernadette got me a Fitbit so she can track how much I'm exercising. | Open Subtitles | لا، حصلت برناديت لي فيتبيت حتى أنها يمكن أن تتبع كم أنا أمارس. |
True, but Penny's married, and so is Bernadette. | Open Subtitles | صحيح، ولكن بيني والزواج، و وذلك هو برناديت. |
Get over the bridge don't stop running until you find Sister Bernadette, understand? | Open Subtitles | اصعدا الجسر لاتتوقفا عن الركض الى ان تجدا الراهبة برناديت مفهوم؟ |
Impressive woman that Sister Bernadette. | Open Subtitles | الاخت برناديت يالها من شخصية مثيرة للاعجاب |
Bernadette wants to get a prenup. | Open Subtitles | برناديت تريد ان تعقد اتفاق ما قبل الزواج |
Next, this is a sexy French maid costume I bought for Bernadette. | Open Subtitles | التالي ، هذا زي خادمة فرنسية مثيرة إشتريته من أجل "برناديت" |