"برنامج الاجتماعات والمؤتمرات الدولية" - Translation from Arabic to English

• programme of international meetings and conferences

3. programme of international meetings and conferences
3 - برنامج الاجتماعات والمؤتمرات الدولية

2. programme of international meetings and conferences
2 - برنامج الاجتماعات والمؤتمرات الدولية

programme of international meetings and conferences
1 - برنامج الاجتماعات والمؤتمرات الدولية

Moreover, the programme of international meetings and conferences promoted efforts at achieving a peaceful settlement of the question of Palestine, recommended concrete actions and involved a broad spectrum of actors.
وإضافة إلى ذلك، شجع برنامج الاجتماعات والمؤتمرات الدولية الجهود الرامية إلى تحقيق تسوية سلمية لقضية فلسطين، وأوصى باتخاذ إجراءات ملموسة، وشمل طائفة واسعة من الجهات الفاعلة.

The Committee intends to further generate wide support for a peaceful solution of the conflict based on international law and relevant United Nations resolutions through its programme of international meetings and conferences for 2010.
وتعتزم اللجنة حشد مزيد من الدعم للتسوية السلمية للنزاع على أساس القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة وذلك عن طريق برنامج الاجتماعات والمؤتمرات الدولية لعام 2010.

programme of international meetings and conferences
2 - برنامج الاجتماعات والمؤتمرات الدولية

It expresses the view that that the programme of international meetings and conferences implemented by the Division contributes to focusing the attention of Governments, intergovernmental and civil society organizations and the public on the urgency of bringing about the two-State solution and mobilizing assistance to the Palestinian people.
كما تعرب عن رأيها بأن برنامج الاجتماعات والمؤتمرات الدولية الذي تنفذه الشعبة يساهم في تركيز عناية الحكومات والمنظمات الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والجمهور على الحاجة الماسة إلى تحقيق حل الدولتين وحشد المساعدة للشعب الفلسطيني.

85. The Committee will focus its programme of international meetings and conferences in 2014, to be implemented by the Division, on widening international support for the achievement of the inalienable rights of the Palestinian people.
85 - وستركز اللجنة في برنامج الاجتماعات والمؤتمرات الدولية التي ستعقدها عام 2014، الذي ستنفذه الشعبة، على توسيع نطاق الدعم الدولي لإعمال حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف.

84. The Committee will focus its programme of international meetings and conferences in 2015, to be implemented by the Division, on widening international support for the achievement of the inalienable rights of the Palestinian people.
٨٤ - وستركز اللجنة في برنامج الاجتماعات والمؤتمرات الدولية التي ستعقدها عام 2015 الذي ستنفذه الشعبة، على توسيع نطاق الدعم الدولي لإعمال حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف.