"برنامج عملها المؤقت" - Translation from Arabic to English

    • provisional programme of work
        
    • its tentative programme of work
        
    • provisional draft programme of work
        
    The Committee adopted its revised provisional programme of work for the forthcoming session without a vote. UN اعتمدت اللجنة برنامج عملها المؤقت للدورة المقبلة بصيغته المنقحة بدون تصويت.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، انقر هنا.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، انقر هنا.
    The Committee will also have to consider, and take action on, its tentative programme of work for the sixty-first session. UN وسيتعين على اللجنة أيضا أن تنظر في برنامج عملها المؤقت للدورة الحادية والستين والبت فيه.
    Background information on the work of the Fifth Committee, including the provisional draft programme of work for the sixty-ninth session of the General Assembly is available at www.un.org/en/ga/fifth/. UN ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الخامسة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت خلال دورة الجمعية العامة التاسعة والستين في الموقع الشبكي www.un.org/en/ga/fifth/.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، انقر هنا.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، انقر هنا.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، انقر هنا.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، انقر هنا.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، انقر هنا.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة باللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، انقر هنا.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، يرجى النقر هنا.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، يرجى النقر هنا.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، يرجى النقر هنا.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، يرجى النقر هنا.
    For background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-eighth session, please click here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين، يرجى النقر هنا.
    The Committee approved its provisional programme of work, contained in documents A/C.3/68/L.1 and A/C.3/68/L.1/Add.1/Rev.1. UN وأقرت اللجنة برنامج عملها المؤقت الوارد في الوثيقتين A/C.3/68/L.1 و A/C.3/68/L.1/Add.1/Rev.1.
    Background information on the work of the Third Committee, including the provisional programme of work for the sixty-ninth session, is available by clicking here. UN وللاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بعمل اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت برسم الدورة التاسعة والستين، يُرجى النقر هنا.
    The Committee approved its tentative programme of work for the sixty-eighth session of the General Assembly. UN وافقت اللجنة على برنامج عملها المؤقت للدورة الثامنة والستين للجمعية العامة.
    The Committee approved its tentative programme of work for the sixty-seventh session of the General Assembly, as submitted by the Chair, and decided to transmit it to the plenary of the General Assembly. UN وافقت اللجنة على برنامج عملها المؤقت للدورة السابعة والستين للجمعية العامة، بالصيغة التي قدمها الرئيس، وقررت إحالته إلى الجلسات العامة للجمعية العامة.
    Following a statement by the representative of Cuba, the Committee approved its tentative programme of work for the sixty-fourth session of the General Assembly and decided to transmit it to the plenary of the General Assembly. UN وعقب بيان أدلى به ممثل كوبا، أقرت اللجنة برنامج عملها المؤقت للدورة الرابعة والستين للجمعية العامة، وقررت إحالته إلى الجلسة العامة للجمعية.
    Background information on the work of the Fifth Committee, including the provisional draft programme of work for the sixty-ninth session of the General Assembly is available at www.un.org/en/ga/fifth/. UN ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الخامسة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت خلال دورة الجمعية العامة التاسعة والستين في الموقع الشبكي www.un.org/en/ga/fifth/.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more