"برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية" - Translation from Arabic to English

• HIV sensitization programme
• HIV sensitization programmes
• HIV awareness-raising programme
• HIV-sensitization programme

HIV sensitization programme, including peer education, for all Mission personnel
تنفيذ برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع أفراد البعثة، بما في ذلك تثقيف الأقران

All incoming Mission personnel provided with the HIV sensitization programme
قُدِّم برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع أفراد البعثة الجُدد

227 incoming missions personnel provided with the HIV sensitization programme
حضر 227 فردا قادما للبعثة برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية

HIV sensitization programme, including peer education, for all Mission personnel
برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية يشمل التوعية عن طريق الأقران لجميع أفراد البعثة

HIV sensitization programmes for all personnel, including peer education
برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع الأفراد، ويتضمن التوعية من خلال الأقران

:: HIV sensitization programme, including peer education, for all Mission personnel
:: تنفيذ برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع أفراد البعثة، بما في ذلك التوعية عن طريق الأقران

:: HIV sensitization programme, including peer education, for all mission personnel
تنفيذ برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع أفراد البعثة، بما في ذلك التوعية عن طريق الأقران

:: HIV sensitization programme, including peer education, for all Mission personnel
برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية يشمل التوعية عن طريق الأقران لجميع أفراد البعثة

HIV sensitization programme for all personnel, including peer education
تنفيذ برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع الأفراد، بما في ذلك التعلم من الأقران

HIV sensitization programme for all personnel, including peer education
:: برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع الموظفين بما في ذلك التثقيف عن طريق الأقران

HIV sensitization programme for personnel, including peer education
تنفيذ برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية مخصص للموظفين ويشمل التعلم من الأقران

No HIV sensitization programme was conducted during the induction of new mission personnel.
لم يتم إجراء أي برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية خلال البرنامج التوجيهي للموظفين الجدد بالبعثة.

HIV sensitization programme for all personnel, including peer education
برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع الموظفين بما في ذلك التثقيف من الأقران

HIV sensitization programme for all personnel, including peer education
:: برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع الموظفين بما في ذلك التثقيف من الأقران

HIV sensitization programme for all personnel, including peer education
:: برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع الأفراد، يتضمن التوعية من خلال الأقران

An HIV sensitization programme was provided to 250 mission personnel.
جرى توفير برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لفائدة 250 فردا من أفراد البعثة.

HIV sensitization programme, including peer education, for all UNOCI personnel
تنفيذ برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لجميع أفراد البعثة، بما في ذلك التوعية عن طريق الأقران

HIV sensitization programmes for all personnel, including training of 200 voluntary peer educators who will in turn provide continuous training in six sectors and Darfur
وضع برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية يشمل جميع الموظفين، بما في ذلك تدريب 200 من المتطوعين للقيام بدور المثقِّفين الأقران ليوفروا، بدورهم، تدريبا مستمرا في ستة قطاعات وفي دارفور

HIV-sensitization programme for all new military observers, police and civilian personnel, including peer education
وضع برنامج للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية لفائدة جميع المستجدين من المراقبين العسكريين، وأفراد الشرطة والأفراد العسكريين، بما في ذلك التثقيف عن طريق الأقران