It is led by a Protestant minister, Charles Poisset Romain. | UN | ويرأس هذا التحالف وزير بروتستانتي هو شارل بواسيه رومان. |
If you hear somebody talking about'The Temple', instead of'The Church', he is either a Judaiser, or, even worse, a Protestant. | Open Subtitles | إذا سمعت شخص ما يتكلم عن المعبد بدلا من الكنيسة فهو إما أن يكون يهوديا او أسوأ من ذلك بروتستانتي |
Mr. Victor Segesvary, International Civil Servant, Protestant Minister, author | UN | السيد فيكتـور سيجسفاري، موظـف بالخدمـة المدنيـة الدوليـة وقس بروتستانتي ومؤلف |
The victims include a former Protestant minister and the former Governor of North Kivu. | UN | ومن بين الضحايا قس بروتستانتي سابق وحاكم سابق لشمال كيفو. |
He was a Quaker. | Open Subtitles | كان بروتستانتي المذهب. |
The country's religious education system incorporates the Tashkent Islamic Institute, ten madrasas, an Orthodox seminary and a Protestant seminary. | UN | وتشمل منظومة التعليم الديني في البلد معهد طشقند الإسلامي، و 10 مدارس دينية، ومعهدين لاهوتيين أحدهما أرثوذوكسي والآخر بروتستانتي. |
Another Protestant minister, Nathaniel Beni Paul, remains in detention at Ahwaz. | UN | وما زال قس بروتستانتي آخر، هو ناتاينيل بني بولص، محتجزا في اﻷهواز. |
During the first half of 1992, a young Protestant of the Mekane Jesus Church was reported to have been killed and several hundred others to have been wounded. | UN | وخلال النصف اﻷول من عام ٢٩٩١ قُتل شاب بروتستانتي من كنيسة يسوع في ميكان وجرح عدة مئات آخرين، حسب التقارير. |
For technical reasons he was unable to take part in a visit to a Protestant meeting-place in a rural area. | UN | وتعذر على المقرر الخاص، ﻷسباب تقنية، أن يزور مكان اجتماع بروتستانتي في منطقة ريفية. |
House-church Protestant of Zhangzhou, Henan Province. | UN | بروتستانتي في كنيسة زهانغزهو، مقاطعة هينان. |
House-church leader; Protestant from Tongbo County. | UN | أحد قادة الكنيسة؛ بروتستانتي من مقاطعة تونغبو. |
And a useless white Protestant walk into battle! | Open Subtitles | و بروتستانتي ابيض عديم الفائدة يسير في المعركة |
1960-2015. Protestant. | Open Subtitles | ولد عام 1960وتوفي عام 2015 وهو بروتستانتي |
I need a Protestant noble to oppose the edict, openly. | Open Subtitles | أحتاج نبيل بروتستانتي يعارض الفتوى، بشكل علني |
When we heard the prince of condé Declared himself a Protestant, | Open Subtitles | عندما سمعنا أن الأمير كوندي أعلن نفسه بروتستانتي |
I myself am Protestant. I've had the pleasure | Open Subtitles | أنا أفهم سبب ترددكم أنا أيضاً بروتستانتي |
It's the weakest, most piss-filled bottle of Protestant whisky I could find. | Open Subtitles | إنّها أسوأ زجاجة ويسكي بروتستانتي قدرت على إيجادها. |
Navarre is like you at French court, a... a small Protestant presence, surrounded by powerful Catholics. | Open Subtitles | نافار مثلك في البلاط الفرنسي بروتستانتي ضعيف محاط بـ كاثوليكيين أقوياء |
Your king publicly claims that he is a Protestant, but in his heart, he is a Catholic. | Open Subtitles | يزعم ملكك على الملأ أنه بروتستانتي وكنه كاثوليكي من داخله دعنا لا نتظاهر بالعكس |
The audacious brazen, arrogant motherfucking notion that you white, Anglo-Saxon, Protestant alpha-male masters of the universe think you know how the other half lives. | Open Subtitles | الجريئون المتغطرس البرونزي يالها من امة حقيرة لانك ابيض ,الانجلوسكسون، بروتستانتي |
an evangelical preacher getting caught with his secretary or a hooker, we never see that. | Open Subtitles | أن يُفتَضح أمر قديس بروتستانتي مع سكرتيرته أو مع عاهرة. نحن لا نرى ذلك أبداً |