"بروسبير" - Translation from Arabic to English

• Prosper

1974: Baccalaureat (secondary school leaving certificate) in classics from the Lycée Prosper Kamara, Bamako
1974 حصل على الباكالوريا، قسم الآداب الكلاسيكية، من ثانوية بروسبير كامارا في باماكو؛

1974: Baccalaureate, classical letters cycle, Lycée Prosper Kamara, Bamako
1974: حصل على البكالوريا في الآداب الكلاسيكية من ثانوية بروسبير كامارا في باماكو

1974: Baccalaureat (secondary school leaving certificate) in classics from the Lycée Prosper Kamara, Bamako
1974: حصل على الباكالوريا، قسم الآداب الكلاسيكية، من ثانوية بروسبير كامارا في باماكو

Mr. Prosper Gahamanyi UNDP Detained in Kigali, Rwanda, since 12 April 1995.
السيد بروسبير غاهاماني محتجز في كيغالي، رواندا، منذ ١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٥.

Burkina Faso Anatole Gomtirbou Tiendrebeogo, Gaetan R. Ouedraogo, Prosper Sawadogo, Mamadou Serme, Awa Ouedraogo
بوركينا فاصو أناتول غومتيربو تييندريبيوغو، غايتان ر. أويداراوغو، بروسبير ساوادوغو، مامادو سيرمي، أوا أويداراوغو

Burkina Faso: Gaettan Rimwanguiya Quedraogo, Prosper Sawadogo
بوركينا فاصو: غيتان ريموانغيا كيدراوغو، بروسبير سوادوغو

Burkina Faso: Gaëtan Rimwanguiya Ouédraogo, Prosper Sawadogo
بوركينا فاصو: جيتان رموانجيا اويداغو، بروسبير سوادوغو

Here he is, Prosper Franklin. Better late than never, eh?
هاهو, "بروسبير فرانكلن" متاخر افضل من الا نجده ابدا.

Due to the resignation of Mr. Morten Kjaerum from the Committee after the seventy-second session, the Committee, at its seventy-third session, decided to appoint Mr. Nourredine Amir as coordinator and Mr. Pierre-Richard Prosper as alternate coordinator for follow-up.
ونظراً لاستقالة السيد مورتن كييروم من اللجنة بعد الدورة الثانية والسبعين، قررت اللجنة في دورتها الثالثة والسبعين تعيين السيد نور الدين أمير منسقاً والسيد بيير ريتشارد بروسبير منسقاً مناوباً للمتابعة.

1970: Second part of the Malian baccalaureate, Prosper Kamara College, Bamako, philosophy and languages.
1970: الجزء الثاني من البكالوريا في مالي - ثانوية بروسبير كامارا في باماكو - شعبة الفلسفة واللغات.

1969: First part of the Malian baccalaureate, Prosper Kamara College, Bamako.
1969: الجزء الأول من الباكالوريا في مالي - ثانوية بروسبير كامارا في باماكو.

But you still have your grandpa, right? Prosper Franklin?
لكن مازال لديك جدك, صحيح؟ "بروسبير فرانكلن".

The old guy, Prosper?
The old guy, Prosper? ماذا عن العجوز, "بروسبير"؟

Prosper Franklin, you will have plenty to occupy that scientific brain of yours working for the Empire.
"بروسبير فرانكلن", سينشغل عقلك العالمي كثيراً, لمصلحة الامبرطورية.

48. In 2009, Mr. Amir served as coordinator and Mr. Prosper as alternate coordinator for follow-up to the consideration of reports submitted by States parties.
48- في عام 2009، عمل السيد أمير منسِّقاً معنيا بمتابعة النظر في التقارير التي تقدمها الدول الأطراف، وعمل السيد بروسبير منسِّقاً مناوباً.

Eventually with assistance of TotalFinaElf, the intervention of the Liberian Government, and the assistance of the Ivorian Consul, Prosper Kotchi, Basma was finally released and escorted to the airport on 3 August.
وفي نهاية الأمر، فإنه بمساعدة توتال فينا ألف، وتدخل الحكومة الليبرية، ومساعدة قنصــــل كــــوت ديفــــوار، بروسبير كوتشي، أطلق سراح بسمة واقتيد مخفورا إلى المطار في 3 آب/أغسطس.

Baccalauréat [secondary-school-leaving certificate] in Classics (Latin and Greek), Lycée Prosper Kamara, Bamako, 1974.
شهادة اختتام التعليم الثانوي، سلسلة اﻵداب الكلاسيكية اللاتينية - اﻹغريقية مدرسة بروسبير كمارا الثانوية )باماكو(، ١٩٧٤.

Latévi Prosper Lawson, Jules Gagli, Kossi Amedegounou, Kodjo Akakpo, Kossi Assignon, Antoine Aboudou, Ekué Prosper Koulepato, Folly Ananou and Folly Kuegan were released from detention, and Rosalie Gagli was released on probation.
وقد أخلي سبيل لاتيفيه بروسبير لوسون، وجول غالي، وكوسيه اميديغونو، وكودجو اكاكبو، وكوسيه اسينيون، وانطوان ابودو، وايكويه بروسبار كوليباتو، وفولي انانو وفولي كويغن. كما أخلي سبيل روزالي غالييه تحت الرقابة.

Despite the fact that some Defence witnesses had yet to testify pending the resolution of a number of issues, the Defence case for Prosper Mugiraneza (the final co-accused in the trial) opened on 18 February 2008.
ومع أنه لا يزال يتعين على بعض شهود الدفاع الإدلاء بشهاداتهم بانتظار تسوية عدد من المسائل، فقد بدأ الدفاع مرافعته في قضية بروسبير موغيرانيزا (المتهم المشترك الأخير في المحاكمة) في 18 شباط/فبراير 2008.