"بروغندي" - Translation from Arabic to English

• Burgundy

I'm Ron Burgundy.
30. ـ أنا محدثكم (رون بروغندي) ـ و أنا (فيرونكا كورنغستون)

I'm Ron Burgundy, and tonight's top story is
أنا (رون بروغندي) وسأخبركم اليوم بأفضل قصة

But then I heard about this little story that Ron Burgundy and Brian Fantana are running.
لكنّي سمعت بشأن هذه القصة التي (رون بروغندي) و(براين فانتانا) يعملان عليها

Of course, Ms. Corningstone is the ex-wife of Ron Burgundy, so you know that's got to be a little stinger for Ronny.
"بالطبع، السيدة (كورنينغستون) هي زوجة (رون بروغندي) السابقة" "لذا تعلمون بأن هذه ستكون ضربةً موجعة لـ(روني)"

I'm Ron Burgundy, reporting live from New York.
أدعى (رون بروغندي) أحدثكم مباشرةً من "نيويورك"

Ron Burgundy, a man who had flourished in a visual medium, had forever entered this realm of darkness.
"رون بروغندي)، رجلٌ حظى) بتألق في متوسط رؤيته" "قد دخل للأبد عالم الظلمة."

Well, I never thought that I would see the Ron Burgundy full of so much self-pity.
حسناً، لم أظن بأني سأرى (رون بروغندي) الشهير يشفق على نفسه

Even though Ron Burgundy had lost his sight, he had never seen so clearly.
"مع أن (رون بروغندي) فقد بصره" "لم يرى بوضوحٍ هكذا قط"

I'm Ron Burgundy.
من الجيد العودةُ معكم أدعى (رون بروغندي)

I'm sorry, Mr. and Mrs. Burgundy.
أنا آسفة يا سيد و سيدة (بروغندي).

Oh, Ron Burgundy, everyone.
هذا هو (رون بروغندي)، أيها الجميع.

Burgundy's fame was bigger than he ever imagined.
"شهرة (بروغندي) كانت أكبر مما توقعها"

But, no, you had to make Ron Burgundy blind!
لكن، كلا، جعلت (رون بروغندي) أعمى!

And you, Mr. Burgundy...
(ـو أنتيا سيد(بروغندي..

Mr. Burgundy. Yes?
ـ سيد (بروغندي) ـ أجل؟

You're a punk, Ron Burgundy! Boo!
إنّك أبله، يا (رون بروغندي)!

Hello, Mr. Burgundy.
مرحباً، سيد (بروغندي).

You know what, Burgundy?
أتعلم ماذا يا (بروغندي)؟

I'm Ron Burgundy.
أنا (رون بروغندي)

Mr. Ron Burgundy!
السيد (رون بروغندي)!