"بروفي" - Translation from Arabic to English

• Brophy
• ProFi

John Brophy works at NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California.
جون بروفي يعمل في مختبر الدفع النفاث لوكالة ناسا في باسادينا ، كاليفورنيا.

You and Mr. Brophy are in 1702 and 1703.
أنتَ والسيد بروفي في الغرف رقم 1702 و 1703

Brophy, you and Mitchell ride with me as far as the gap.
بروفي.. أنت وميشيل سترحلون معي لنسد الفجوة

This synergy has, for example, become essential in the development and implementation of the ProFi system, as well as in the increased utilization of the Internet facilities.
وعلى سبيل المثال، أصبح هذا التآزر عاملا أساسيا في تطوير نظام بروفي وزيادة استخدام تسهيلات الانترنت.

Some representatives considered that the cost of ProFi should be included in the support budget.
ورأى بعض الممثلين أنه ينبغي ادراج تكلفة `بروفي` في ميزانية الدعم.

It is expected that phase 2 of ProFi will provide Member States as well as the management with updated information for each programme.
ويتوقع أن توفر المرحلة الثانية من نظام بروفي للدول الأعضاء، وكذلك للادارة، معلومات محدّثة عن كل برنامج.

Steaks for the Brophy boys with black-eyed peas. Burn'em.
شرائح اللحم لأولاد بروفي مع سوداء العينين البازلاء.

No. No, that's Len Brophy. I'm the other one.
(كلا، كان ذللك (لين بروفي انا الشخص الاخر

Brophy here with the new head shrink.
بروفي هنا مع الرئيس الجديد المنكمش

That's Brophy, my driver. He's all right.
ذاك بروفي ، سائقي ، إنه على ما يرام

Brophy has the negative. You've got to contact Brophy.
" بروفي " ، " بروفي " عنده " النيجاتيف " ، يجب أن تتصلي بـ " بروفي "

Call Brophy. Get him to blow up that negative. I'll call you later.
إتصلي بـ " بروفي " ودعيه يكبر ذلك " النيجاتيف " ، وسأتصل بكِ في وقت لاحق

We've got to destroy the negative. Give us the negative, Brophy.
يجب علينا إتلاف " النجاتيف " ، أعطنا " النجاتيف " ، " بروفي "

I killed the man who killed the man in the lobby. Never mind. Did you reach Brophy?
الذي قتل الرجل في بهو الفندق ، لا تهتمي ، هل إتصلتي بـ " بروفي " ؟

42. Fund of UNDCP: requirements for ProFi for the biennium 2004-2005
صندوق اليوندسيب: متطلبات نظام " بروفي " لفترة السنتين 2004-2005

In this respect, part of the benefit of the investment in ProFi was lost.
وفي هذا الشأن، تمت خسارة جزء من فائدة الاستثمار في نظام بروفي.

ProFi phase 1 has, from the third quarter of 2000 to the third quarter of 2001, been developed and put into operation.
88- وتم في الفترة من الربع الثالث لعام 2000 إلى الربع الثالث لعام 2001 استحداث وتشغيل المرحلة الأولى من نظام بروفي.

As requested by the Commission at its forty-fourth session, the budget for the maintenance of the ProFi system has now been included in the support budget.
90- وبناء على طلب اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين، أدرجت ميزانية صيانة نظام بروفي الآن في ميزانية الدعم.

In paragraph 27, the Committee questioned the rationale for not providing resources for phase 2 and requested the Executive Director to provide the projected benefits in productivity and efficiency gains resulting from the implementation of ProFi.
في الفقرة 27، تساءلت اللجنة الاستشارية عن مبرر عدم توفير موارد للمرحلة 2، وطلبت من الأمين التنفيذي أن يقدم الفوائد المتوقعة في الانتاجية ومكاسب الكفاءة الناجمة عن تنفيذ نظام بروفي.

The consolidated ledger balances were compared to the sources and the results were fully satisfactory, resulting in full reliance on ProFi by the United Nations Office on Drugs and Crime for account closures.
وقورنت أرصدة دفتر الأستاذ الموحدة بالمصادر، وكانت النتائج مرضية للغاية، مما أدى إلى الاعتماد التام على نظام بروفي من جانب مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لإغلاق الحسابات.

(i) The web site of the Office has now a link to the Member States portal which provides password-protected access to ProFi, as well as other useful databases;
`1` يحتوي الموقع الشبكي للمكتب الآن على وصلة رابطة إلى الموقع المدخلي الخاص بالدول الأعضاء، الذي يتيح النفاذ إلى نظام بروفي باستخدام كلمة سر، وكذلك النفاذ إلى قواعد بيانات مفيدة أخرى؛