Well, I've always wanted to stay at the Federal in Providence. | Open Subtitles | حسنا، لقد أردت دائما البقاء على المستوى الاتحادي في بروفيدانس. |
Doesn't that look like a map of New Providence? | Open Subtitles | لا أن تبدو وكأنها خريطة من بروفيدانس الجديدة؟ |
Due to economic, human resource and population constraints more advance health care facilities are found in New Providence and Grand Bahama. | UN | وبسبب قيود الموارد الاقتصادية والبشرية والسكانية فإن موارد الرعاية الصحية الأكثر تقدما توجد في جزيرتي نيو بروفيدانس وغراند بهاما. |
Turns out that he's flying home to Providence to surprise his mother for her birthday. | Open Subtitles | اتضح أنه يطير عائداً إلى بروفيدانس ليفاجئ والدته بعيد ميلادها |
That's what your father said before he took that walking tour of Providence. | Open Subtitles | هذا ما قاله والدك قبل أخذ جولة سيرا على الأقدام بروفيدانس. |
- Okay, so our trip to Providence is actually about you trying to track down one of your dad's old friends? | Open Subtitles | - حسنا، لذلك رحلتنا إلى بروفيدانس هو في الواقع عنك في محاولة لتعقب واحد لأسفل من والدك الأصدقاء القدامى؟ |
No,at Providence Park,it's a psychiatric hospital. | Open Subtitles | ، كلا ، في بروفيدانس بارك وهو مستشفى نفسي |
I've got a lot of work to do back in Providence over the break. | Open Subtitles | نعم ,لدي الكثير مِنْ الأعمالِ التي يجب أن أقوم بهـا بـ بروفيدانس بـ إنتهاء الإستراحةِ. |
AND THE BEST CARE IN THE HOSPITAL UP IN Providence. | Open Subtitles | وأفضل عناية في المستشفى فوق في بروفيدانس. |
Not that I'm ungrateful to Providence for bringing you back but I have to confess I'm a bit curious as to how you managed to wind up with them. | Open Subtitles | ليس ذلك أنني جاحد لإعادتك إلى بروفيدانس لكنني أعترف أنا فضولي نوعا اما بالنسبة إلى كيفية إستطعت التصفية معهم |
How do you think she's gonna like riding around Providence in this shit box? | Open Subtitles | كيف تظن أنها ستعمل مثل ركوب حول بروفيدانس في مربع القرف هذا؟ |
Well, we are gonna miss the go-go-go pace of Providence. | Open Subtitles | حسنا .. نحن سنفتقد .. اذهب اذهب اذهب خطوة بروفيدانس |
This partnership, launched in 2002 under the theme `The Action Team,'conducted community fora in New Providence. | UN | وقد نظمت هذه الشراكة، التي بدأت في عام 2002 تحت شعار " فريق العمل " عددا من المنتديات المجتمعية في نيو بروفيدانس. |
The Targeted Sanction Project of the Watson Institute for International Studies at Brown University in Providence, Rhode Island is responsible for this white paper. | UN | إن المسؤول عن هذه الوثيقة البيضاء هو مشروع الجزاءات المحددة الأهداف الذي وضعه معهد واطسن للدراسات الدولية في جامعة براون الكائنة في بروفيدانس في رود آيلند. |
I mean, the only place I've ever been is Providence. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي ذهبت إليه قط هو "بروفيدانس". |
You know, why don't you go somewhere else besides Providence for the weekend before you start acting like you know everything. | Open Subtitles | لمَ لا تسافر إلى مكان غير "بروفيدانس" لعطلة الأسبوع قبل أن تبدأ بالادعاء بأنك تعرف كل شيء؟ |
Get us ready for Providence. I want my ship within an hour. | Open Subtitles | (قومي بتجهير الرحلة ل (بروفيدانس أريد سفينتي جاهزة في غضون ساعة |
I was called Anne Providence because I was born in New Providence Isle nigh to Nassau Town. | Open Subtitles | أخذت أسمى من محل ميلادى "نيو بروفيدانس" أسمى فقط |
Yes, it succeeded. For three months I've been Captain Providence's sailing master. | Open Subtitles | نعم كنت ربان القبطانة بروفيدانس" لمدة ثلاثة اشهر" |
As you instructed me I shipped aboard several merchantmen bound for waters Captain Providence is known to favor. | Open Subtitles | تبعاً للتعليمات ألتحقت بعدة سقن تجارية متجهه إلى جهات تفصلها "القبطانة "بروفيدانس |