"بريئه" - Translation from Arabic to English

• innocent

I just don't think it's right killing an innocent girl.
كنت أظن أنه ليس من الصواب قتل فتاه بريئه

Years ago, you had lured an innocent widow into your petrol pump.
منذ سنوات حاولت ان تستدرج ارمله بريئه داخل محطة البنزين. خدعتها.

But she didn't choose to be a Nephilim, so she's innocent.
ولكنها لم تختار أن تكون طاغيه لذا فهى فتاه بريئه

You missed, but the shots fired were enough to cause the crash and kill an innocent woman.
وأخفقتى فى أصابته ولكن الرصاصات التى أطلقتيها كانت كافيه للتسبب فى حادث وقتل أمرأه بريئه

You wanna gamble innocent lives because you're excited about
أتريد المخاطرة بأرواح بريئه فقط لانك متحمس

Was it too painful for you to condemn an innocent woman to death with your lies?
هل كان مؤلم لك ان ترسلي امراة بريئه باكاذيبك الى الموت

All you're doing is hurting innocent women who never wanted you to make this choice for them.
كل ماتفعله هو إيذاء إمرأه بريئه التي لم تريدك إتخاذ هذا القرار عنهم

He's insisting that she's innocent, demands a chance to plea for her release.
انه مصر بأنها بريئه يطلب فرصة لايجاد حجة لاطلاق سراحها

No one's gonna find her innocent of gambling it away.
لا احد سيجدها بريئه لأنها قامت بصرف المال على القمار

This is an innocent family in the wrong place at the wrong time.
هؤلاء أسرة بريئه كانوا بالمكان الخطأ بالوقت الخطأ

And I'll be damned if I'm gonna let him get away with it now, just because we tried to protect an innocent girl's reputation, and so as to spare her mother even more pain.
وسوف أكون ملعوناً إذا كنت ساتركه يهرب بها الآن فقط لأننا حاولنا حماية سمعة فتاة بريئه ولتجنب تعرّض أمها لألم أكثر

♫But they are innocent at heart.♪ ♫They spend their lives at the banks of Ganga.♪ ♫Residents of the bank.♪
ولكن قلوبهم بريئه لكن الناس في باناراسي لهم تصرفاتهم الخاص

However, if she is innocent, then why was she seen conspiring with known Separatist terrorist
ومع ذلك , اذا كانت بريئه , اذا لماذا ترى ان هناك مؤامرة مع الارهابية الانفصالية المعروفة

Swoop right in, like a hawk going after a sweet, innocent, furry little Israeli...
يتغلغل للداخل مثل صقر يسعى خلف اسرائيليه بريئه و لطيفه و صغيره

You fabricated evidence, killed an innocent woman to cover your tracks, took the prisoner Léon when all else failed.
قتلت امرأه بريئه أخذت السجين ليون عندما كل خططك قد فشلت

I just don't think you're innocent.
أعتقد أنك جيده أنا فقط لا أعتقد أنك بريئه

Was it this kind of weak possibility that you used to completely destroy an innocent family?
هل كانت مثل هذه الاحتماليه الضعيفه هى التى استخدمتيها لتدمير عائله بريئه بالكامل؟

We've destroyed a lot of evidence that could've proved that she was innocent.
لقد دمرنا الكثير من الادله التي قد تثبت انها بريئه

But if Hanna is innocent, and you name her as your accomplice, you'll have to live with that terrible lie for the rest of your life.
لكن لو ان هانا بريئه وقلتي انها هي من ساعدتك سيتوجب عليك ان تعيشي مع هذه الكذبه الفضيعه

I am innocent, Bash, of the murder I was accused of.
أنا بريئه يا باش, من الجريمه التي اتهموني بها.