Hey, Boston, uh, could you contact Pan Am operations, see if they could secure a location on a Bridget Pierce? | Open Subtitles | بوستون هل بإمكانكم الاتصال بمركز العمليات في بان آم ؟ اذا كان بإمكانهم أن يحددوا مكان بريدجت بيرس؟ |
Bridget says awkward things. Bridget has no filter. | Open Subtitles | بريدجت تقول أشياءاً غريبة, بريدجت ليس لديها مصفاة كلام |
Hey, if you talk to Bridget, don't tell her you ran into me, okay? | Open Subtitles | تعالي, إن تحدثتي إلى بريدجت لاتخبريها بأنك قابلتيني, اتفقنا؟ |
Bridget. Hey, baby girl, what are you doing back here? | Open Subtitles | بريدجت, مرحبا صغيرتي, ماذا تفعلين في الخلف هنا؟ |
I got to get out of here. I'll be right here for you, Bridget. | Open Subtitles | علي الخروج من هنا أنا سأكون بجانبك يا بريدجت |
Bridget just ruined her life to save ours. It's not right! | Open Subtitles | بريدجت قد خربت حياتها فقط لإنقاذنا هذا خطأ |
Bridget archaeology is more than just finding bones. | Open Subtitles | بريدجت إن ٍعلم الآثار لايقتصر على إيجاد العظام |
The line to that captain's chair. I just thought maybe Bridget had a connection before she went Houdini. | Open Subtitles | الخطوط إلى كرسي الكابتن. لقد فكرت فقط ربما قامت بريدجت ببعض الاتصالات |
Bridget loves Pan Am. She wouldn't quit. | Open Subtitles | بريدجت تُحب العمل في بان آم لم يكن لتستقيل |
Face it. If Bridget were predictable, you would eventually lose interest. | Open Subtitles | واجه الأمر لو أنه سهل التنبؤ بأفعال بريدجت |
Look, I'll tell Sister Bridget you were disgusting, and then -- then, you see, they'll keep you here forever. | Open Subtitles | سأخبر الأخت بريدجت أنك فعلتي بغضاء سيضعوكي هنا للأبد، ثم تذهبين إلى السماء |
I have got a letter here for Sister Bridget from Father Donnelly. | Open Subtitles | صباح الخير. لدي رسالة من الأب دونيلي للأخت بريدجت |
Bridget, you must want to hear those ding-dong bells. | Open Subtitles | بالتأكيد أنتي تريدين سماع هذه الأجراس يا "بريدجت". |
No, no, no, Bridget, listen... you've got it completely wrong. | Open Subtitles | لا، لا، اسمعي يا "بريدجت". لقد أسأتي فهم الأمور. |
Bridget, that was not the most romantic proposition I've ever heard. | Open Subtitles | "بريدجت"، هذا لم يكن أكثر ما سمعته رومانسية في حياتي. |
I didn't mean to interrupt you, but Bridget was really great... and I just wanted to say thanks. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اقاطعك لكن بريدجت كانت لطيفه للغاية لقد اردت ان اشكرك |
Bridget, if you do this, you cannot take it back. | Open Subtitles | (بريدجت)، إن اقدمت على هذا فلن يكون بوسعك العودة |
There are two kinds of women in this world, Bridget. | Open Subtitles | هناك نوعان من النساء في العالم بريدجت |
Bridgett lost her apartment and had to move in with him. | Open Subtitles | (بريدجت ) خسرت شقتها وكان عليها الانتقال معه |
Bridgit Pike was abused her whole life, forced to set those fires. | Open Subtitles | (بريدجت بايك) كانت تساء معاملتها طيلة حياتها وأجبرت على إشعال تلك الحرائق |
You're that sailor with Brigitte Bardot tattooed on your chest? | Open Subtitles | أنت ذلك البحار ذو وشم(بريدجت باردو)على صدرك؟ |
Bridge, do you want to get married and have babies before you become barren? | Open Subtitles | "بريدجت"، أتريدين أن تتزوجي و تنجبي أطفالاً قبل أن تصبحي عانساً أم لا؟ |
This is a fresh charge. Conspiracy in the murder of Brigid Archer. | Open Subtitles | هذه تهمة جديدة التآمر على قتل السيدة (بريدجت أرشر) |
It says here you sent an e-mail to Bridgette Crosby. | Open Subtitles | تقول إنك أرسلت بريداً إلكترونياً إلى بريدجت كروسبي |