At its fifty-ninth session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Bireedo, Mr. Flogaitis and Ms. Stern. | UN | وفي الدورة التاسعة والخمسين، سيتعين على الجمعية العامة ملء المقاعد التي ستشغر بانتهاء مدة عضوية السيد بريدو والسيد فلوغايتيس والسيدة ستيرن. |
Mr. Omer Yousif Bireedo | UN | السيد عمر يوسف بريدو |
Mr. Omer Yousif Bireedo | UN | السيد عمر يوسف بريدو |
Mrs. Prideaux, welcome to London. | Open Subtitles | السيدة بريدو, أهلاً بك في لندن. |
It was one of Jim Prideaux's work names. | Open Subtitles | لقد كان أحد أسامي (جيم بريدو) المُخصصة للعمل. |
Mr. Omer Yousif Bireedo (Sudan) | UN | السيد عمر يوسف بريدو (السودان) |
Mr. Omer Yousif Bireedo (Sudan); | UN | السيد عمر يوسف بريدو (السودان) |
Mr. Julio Barboza (Argentina),*** Mr. Omer Yousif Bireedo (Sudan),* Mr. Spyridon Flogaitis (Greece),* Mr. Kevin Haugh (Ireland),** Ms. Jacqueline R. Scott (United States of America),** Ms. Brigitte Stern (France)* and Mr. Dayendra Sena Wijewardane (Sri Lanka).*** | UN | السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)***، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)*، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)*، السيد كيفن هاف (أيرلندا)**، السيدة جاكلين ر. سكوت (الولايات المتحدة الأمريكية)**، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)*، السيد دانيدراسينا ويجيواردان (سري لانكا)***. |
Mr. Omer Yousif Bireedo (Sudan)* | UN | السيد عمر يوسف بريدو (السودان)* |
6. Since the terms of office of Mr. Bireedo, Mr. Flogaitis and Ms. Stern will expire on 31 December 2004, it will be necessary for the General Assembly at its fifty-ninth session to appoint three persons to fill the resulting vacancies. | UN | 6 - وبما أن مدة عضوية السيد بريدو والسيد فلوغايتيس والسيدة ستيرن ستنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، فسيكون من الضروري أن تعيِّن الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين ثلاثة أشخاص لملء الشواغر الناشئة. |
Mr. Omer Yousif Bireedo (Sudan)*** | UN | السيد عمر يوسف بريدو (السودان)*** |
Mr. Omer Yousif Bireedo (Sudan)*** | UN | السيد عمر يوسف بريدو (السودان)*** |
Mr. Omer Yousif Bireedo (Sudan)** | UN | السيد عمر يوسف بريدو (السودان)** |
Mr. Julio Barboza (Argentina),* Mr. Omer Yousif Bireedo (Sudan),** Mr. Spyridon Flogaitis (Greece),** Mr. Mayer Gabay (Israel),* Mr. Kevin Haugh (Ireland),*** Ms. Jacqueline R. Scott (United States of America)*** and Ms. Brigitte Stern (France).** | UN | السيد خوليو باربوزا (الأرجنتين)*، السيد عمر يوسف بريدو (السودان)**، السيدة جاكلين د. سكوت (الولايات المتحدة الأمريكية)***، السيد سبيريدون فلوغايتيس (اليونان)**، السيد مائير غاباي (إسرائيل)*، السيد كيفن هاف (أيرلندا)***، السيدة بريجيت ستيرن (فرنسا)**. |
Did Prideaux come and see you before he left on the Hungarian mission? | Open Subtitles | هل جاء (بريدو) كي يراك قبل أن يرحل لتلك المُهمة المجرية؟ |
Prideaux was killed in Hungary a year ago. | Open Subtitles | (بريدو) قُتل في المجر منذ عامٍ مضيّ. |
About the night Jim Prideaux was killed. | Open Subtitles | بشأن الليلة التي قتل فيها (جيم بريدو). |
Jim Prideaux's been shot. | Open Subtitles | تم إطلاق النار علي (جيم بريدو). |
- Who gave you the message for Jim Prideaux to forget about Tinker, Tailor? | Open Subtitles | - من أوصل رسالة إلي ... (جيم بريدو) كي ينسي أمر (تينكر) و (تايلور)؟ |
It is headed by the director-general of the national police, M'Bia Brédou. | UN | ويقودها المدير العام للشرطة الوطنية مبيا بريدو. |
Fortieth Mr. Omer Y. Birido Mr. Soemadi D. M. Brotodiningrat Mr. Jorge Lago Silva | UN | اﻷربعون السيد عمر بريدو السيد سـومدي د. م. السيد خورخيه لاغو سيلغا |
The fingerprint Calleigh found in the primer paint belongs to one Carl purdue. | Open Subtitles | البصمات التي وجدتها " كاليه " في الطلاء الرئيسي " تعود إلى " كارل بريدو |