"بريطانيا العظمى" - Arabic English dictionary

    بِرِيطَانِيَا الْعُظْمَى

    proper noun
    Great Britain

    "بريطانيا العظمى" - Translation from Arabic to English

    • Great Britain
        
    • United Kingdom
        
    • GB
        
    • NCWGB
        
    • Holy Britannian
        
    • British
        
    • Great-Britain
        
    • the Britons
        
    The National Council of Women of Great Britain urges a worldwide ban on female genital mutilation and child marriage. UN ويحثّ المجلس الوطني للمرأة في بريطانيا العظمى على فرض حظر عالمي شامل على ممارسات الختان وتزويج الأطفال.
    He currently resides in Great Britain and maintains ties with the al-Qa`idah networks under Abou Qotada and Abou Hamza El Misri. UN ويعيش حاليا في بريطانيا العظمى ويقيم علاقات مع شبكات القاعدة التي تعمل تحت إشراف أبي قتادة وأبي حمزة المصري.
    Malcolm Harper, United Nations Association of Great Britain and Northern Ireland UN مالكولوم هاربر، رابطة الأمم المتحدة في بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية
    Sir, please remove your hands from Great Britain's King. Open Subtitles سيدي، الرجاء إزالة يديك من الملك بريطانيا العظمى.
    The Special Rapporteur's attention was drawn in particular to initiatives taken in the United Kingdom and Belgium. UN وقد استرعي انتباه المقررة الخاصة إلى مبادرات اتخذت في بريطانيا العظمى وبلجيكا.
    I saw, last night, that Great Britain has enemies beyond imagination, and we must defend our borders on all sides. Open Subtitles رأيت ليلة أمس، أن بريطانيا العظمى لها أعداء يفوقون الخيال ويجب أن ندافع عن حدودنا في كل مكان
    He's gonna offer me the post of ambassador to Great Britain. Open Subtitles أنه ينوى أن يعرض على منصب السفير فى بريطانيا العظمى
    Yesterday morning the American air force launched two cruise missiles from Swadley air base in Great Britain. Open Subtitles صباح أمس القوات الجوية الأمريكية أطلقَت صواروخي كروز مِنْ قاعدة سوادلي الجويةِ في بريطانيا العظمى.
    Great Britain gets back the 13 original colonies, minus Manhattan. Open Subtitles حصلت بريطانيا العظمى على 13 مستعمرة أصلية، ناقص مانهاتن
    The powerful Soviet Secret Service in Great Britain have managed to pass on the decoded operation plans to Moscow. Open Subtitles تمكنت الوكاله السريه السوفيتيه فى بريطانيا العظمى من نقل الرموز التى فكتها حول خطط العمليات الى موسكو
    It's time to put the Great back into Great Britain! Open Subtitles لقد حان وقت أن نعيد العظمة إلى بريطانيا العظمى
    Equality and Human Rights Commission of Great Britain UN لجنة المساواة وحقوق الإنسان في بريطانيا العظمى
    of Great Britain Human Rights Commission of Malaysia UN لجنة المساواة وحقوق الإنسان في بريطانيا العظمى
    National Council of Women of Great Britain (NCWGB) is a voluntary organisation open to all women, working in association with many nationally affiliated organisations to improve the lives and opportunities for women. UN المجلس الوطني للمرأة في بريطانيا العظمى منظمة خيرية مفتوحة أمام جميع النساء، ويعمل بالاشتراك مع العديد من المنظمات المنتسبة على المستوى الوطني بهدف تحسين حياة المرأة والفرص المتاحة أمامها.
    Mauritius obtained its independence from Great Britain in 1968. UN وقد استقلت موريشيوس عن بريطانيا العظمى في عام 1968.
    Her Majesty the Queen of Great Britain was the Head of State until 1992 when Mauritius became a Republic. UN وكانت جلالة ملكة بريطانيا العظمى رئيسة الدولة حتى عام 1992 عندما أصبحت موريشيوس جمهورية.
    Persons detained in Northern Ireland were normally held in police cells for 24 hours pending transfer to Great Britain. UN والأشخاص المحتجزون في آيرلندا الشمالية يحتجزون عادة في زنزانات الشرطة لمدة 24 ساعة ريثما يتم نقلهم إلى بريطانيا العظمى.
    Separate, but corresponding, schemes of Social Security are operated in Great Britain and Northern Ireland. UN ويُطبق في بريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية نظامان منفصلان ولكن متناظران للضمان الاجتماعي.
    236. In Great Britain, several pieces of legislation to prohibit discrimination have been enacted over the past 40 years. UN 236- سُن العديد من التشريعات الرامية إلى حظر التمييز في بريطانيا العظمى على مدى الأربعين سنة الماضية.
    Other discrimination law described here applies to Great Britain. UN وتنطبق قوانين مكافحة التمييز الأخرى الموصوفة هنا على بريطانيا العظمى.
    In this context, he wishes to commend the Commission's outstanding contribution to the campaign against racism in the United Kingdom. UN وفي هذا السياق، يود الإشادة بالمساهمة المتميزة للجنة في مكافحة العنصرية في بريطانيا العظمى.
    Other discrimination law described here applies to Great Britain (GB). UN وتنطبق قوانين مكافحة التمييز الأخرى الموصوفة هنا على بريطانيا العظمى.
    We interrupt our programming for this live relay from the Holy Britannian Empire. Open Subtitles نعتذر لهذا القطع , لكن سوف نبث لكم الآن بث خاص من إمبراطورية بريطانيا العظمى
    Invited as the British Academy Visiting Scholar in 1993 and 1999, London School of Economics and Political Sciences, London, Great Britain. UN ودعيتُ بصفة باحث زائر بالأكاديمية البريطانية في عامي 1993 و1999، بكلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية، بلندن، في بريطانيا العظمى.
    Great-Britain, the first democracy to make a pact with the nazistas, it signed a naval agreement. Open Subtitles "بريطانيا العظمى" ...أول نظام ديموقراطى يوقع معاهده مع النازيين وقعت معهم أتفاقيه بحريه...
    With this crown, I anoint you King of the Britons. Open Subtitles بهذا التاجّ، أنصبكَ ملكاً لـِ"بريطانيا العظمى"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more