But Brendan was already dead so there isn't any in his lungs, | Open Subtitles | ولكن بريندان كانت ميتاً بالفعل لذلك ليس هناك أي في رئتيه، |
You know, I know Brendan wouldn't want it a mess, | Open Subtitles | كنت أعرف، أعرف بريندان لن يرغب في ذلك فوضى، |
It belongs to that weirdo, the guy who was screwing with Brendan at the station. | Open Subtitles | أنه ينتمي إلى هذا غريب الأطوار، الرجل الذي كان يشد مع بريندان في المحطة. |
The only qualifying bid that remains is that of General Brendan Donovan. | Open Subtitles | , بأن يبدء البناء على سد خارج بوينس آيرس العرض الوحيد المؤهل الذي يبقى هو عرض الجنرال بريندان دونوفان |
Brendan needs a girlfriend and Tyler needs Ritalin. | Open Subtitles | بريندان يحتاج إلى صديقة وتايلر بحاجة إلى المسكنات |
Brendan, I love you but we have to learn to respect each other's privacy in this house. | Open Subtitles | بريندان, وأنا أحبك ولكن علينا أن نتعلم أن نحترم الخصوصية في هذا البيت آخر |
Brendan, don't forget that I'm picking you up for Scouts so don't take the bus home. | Open Subtitles | بريندان لا ننسى أن تقوم بجمع للذهاب إلى الكشافة حتى لا تأخذ المنزل الحافلة |
Christine Marie Gamble and Anthony Brendan Powell are celebrating their love and commitment to each other. | Open Subtitles | كريستين ماري جامبل وانطوني بريندان باول نحتفل حبهم |
That Brendan was trying to fill some sort of hole in his life. | Open Subtitles | أن بريندان كان يحاول ملء نوعا من ثقب في حياته. |
Which is probably 5 minutes more than it took Brendan to make it. | Open Subtitles | الذي هو على الارجح على بعد 5 دقائق المزيد مما استغرقته بريندان لجعله. |
Ooh, anyone in the mood for something Brendan Fraser-y? | Open Subtitles | أيود أحداً أن يشاهد شيئاً للممثل (بريندان فريزر)؟ |
I'll call the station, have everybody join us at Brendan's. | Open Subtitles | سأتصل بالمركز , واخبرهم ينضمون إلينا في منزل (بريندان) |
He's Lieutenant Boyd's Confidential Informant in this case on Brendan McCann. | Open Subtitles | انه ملازم يعمل عند(بويد) مخبر سري في قضية (ماكين بريندان) |
- I told you Brendan told me-- - It's Katia's, huh? | Open Subtitles | انا اخبرتك ان (بريندان) أخبرني انها (كاتيا) , ها ؟ |
He said he saw two suspects put Brendan's body behind the wheel. | Open Subtitles | وقال انه شاهد اثنين مشتبه بهم وضعوا جسم (بريندان) داخل السياره |
I see Brendan McCann leave his home at 4:35 AM. | Open Subtitles | رأيت (بريندان ماكين) يترك منزله في 4: 35 صياحاً |
Brendan Fraser slept with my ex-girlfriend. | Open Subtitles | بريندان فريزر نام مع صديقتي السابقة |
I'll get Brendan's glove. He never uses it. | Open Subtitles | بريندان لديه قفاز اضافية أبدا استخدامها |
Well, father Brendan's convinced that father tony is innocent. | Open Subtitles | حسناً، الأب (بريندان) مقتنع بأن الأب (تـونـي) بريء |
Victim is Brendan mchale -- dealt in rare books. | Open Subtitles | الضحية هو بريندان مكهيل ... بحث في الكتب النادرة. |