1984 Course on human rights, University of Prince Edward Island, Canada | UN | 1984 دورة تدريبية عن حقوق الإنسان، جامعة برينس إدوارد أيلاند، كندا |
Others have also declared their candidacy, including Senator Prince Y. Johnson. | UN | وأعلن أشخاص آخرون أيضا ترشحهم للانتخابات، بمن فيهم عضو مجلس الشيوخ برينس جونسون. |
Mr. Robert Davies, Chief Executive, The Prince of Wales Business Leaders Forum, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | UN | السيد روبرت دافيس، الرئيس التنفيذي لمنتدى برينس أوف ويلز لقادة قطاع اﻷعمال، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
1984 Course on Human Rights, University of Prince Edward Island, Canada | UN | 1984 دورة تدريبية عن حقوق الإنسان، جامعة برينس إدوارد أيلاند، كندا |
I now give the floor to the representative of the Netherlands, Mr. Prins. | UN | والآن أعطي الكلمة لممثل هولندا، السيد برينس. |
He's making belly vests that look like Prince's cousin. | Open Subtitles | انه يقوم بصنع سترات "هذا يبدو كقريب "برينس |
Junior, Prince and Cura leave with the hostages. | Open Subtitles | جونيور , برينس , كورا سوف يغادرون مع الرهائن |
They claim that you should have understood that Mr. Prince wasn't ready to fly and you should have alert the Navy about his condition. | Open Subtitles | يدّعون أنّه كان يجب عليك أن تتفهم أن السيد برينس لم يكن مستعداً للطيران وأنه كان يجب عليك أن تحذّر البحرية عن حالته |
We need to affirm you do all you could for Mr. Prince | Open Subtitles | نريد أن نؤكد أنك فعلت ما استطعت للسيد برينس |
You're more out of place than Prince was on The Price Is Right. | Open Subtitles | أنتم في غير محلكم أكثر مما كان عليه المطرب برينس في برنامج السعر الصحيح |
We have no word yet on any injuries, but with the explosion heard as far away as Prince Street, an unconfirmed report said it was a car bomb, | Open Subtitles | ليس لدينا اي اخبار عن اصابات و لكن بما ان الانفجار سمع في شارع برينس بلاغ غير مؤكد قال انها سيارة مفخخة |
It's Kathryn Dent from the Prince of Wales Hospital. | Open Subtitles | "إنها "كاترين دينت" من مستشفى "برينس أوف والس. |
Chuck Prince, of Citibank, famously said that, uh, uh, we have to dance until the music stops. | Open Subtitles | لقد قال ذلك تشك برينس من بنك سيتى بنك علانية جورج سوروس رئيس هيئة سوروس المالية يجب علينا أن نرقص حتى تتوقف الموسيقى |
So, Prince, is this the law student you were telling me about? | Open Subtitles | حسناً,يا برينس أهذا هو طالب القانون الذي أخبرتني عنه |
At Parc de Prince stadium at the start of the rally. | Open Subtitles | في ملعب بارك دي برينس عند بداية تجمع الجمهور |
I'm the most popular girl in school and billy Prince is asking me to the prom. | Open Subtitles | أنا البنت الأكثر شعبية في المدرسة وبيلي برينس سيسألني للذهاب للحفلة الراقصة |
billy Prince is asking me to the prom? | Open Subtitles | بيلي برينس يسألني للذهاب للحفلة الراقصة؟ |
The following day, Nimba County Representative Prince Tokpa was briefly detained after demanding the release of arrested protesters; 57 persons were arrested for kidnapping and terroristic threats, among other charges. | UN | وفي اليوم التالي، احتُجز برينس توبكا، ممثل مقاطعة نيمبا، لفترة وجيزة على إثر مطالبته بالإفراج عن المحتجين المعتقلين؛ وألقي القبض على 57 شخصا بتهم من جملتها الاختطاف وتوجيه تهديدات إرهابية. |
Z. Communication No. 1474/2006, Prince v. South Africa | UN | ضاد- البلاغ رقم 1474/2006، برينس ضد جنوب أفريقيا |
Daniel Prins of the Office for Disarmament Affairs was appointed Secretary-General of the Conference. | UN | وعُين دانييل برينس من مكتب شؤون نزع السلاح أمينا عاما للمؤتمر. |
So Rutger tells me some hacker has more information on Princefield? | Open Subtitles | حسناً, (ريتجور) أخبرني بأن أحد المخترقين (لديه معلومات إضافية عن (برينس فيد |
Like when Queen Stevarios massacres the entire Vogadash family at Lord Brince's funeral in Bloodlines of Conquest. | Open Subtitles | "مثل قيام الملكة "ستيفاريوس"" "بقتل كامل عائلة "فوجاداش" بشكل وحشي" "بجنازة اللورد "برينس"" |
The lower number was primarily attributable to the diversion of main security focus from the regions to Port-au-Prince, where the security risk was highest | UN | يُعزى انخفاض العدد في المقام الأول إلى تحويل التركيز الأمني الرئيسي من المناطق إلى بورت أو برينس حيث تبلغ المخاطر الأمنية أقصاها |