"بسؤالها" - Translation from Arabic to English

    • ask her
        
    • asked her
        
    • asking her
        
    • to ask
        
    I didn't even ask her about her new job. I'm so selfish! Open Subtitles لم أقم بسؤالها عن عملها الجديد أنا أنانية جداً
    I don't know why you didn't just ask her if you could have it. Open Subtitles بسؤالها إذا كان بإمكانكِ الاحتفاظ بها. لا أريدها أن تعتقد بأنّها تنفقُ علينا
    And I'm sure it won't be a problem if I just go ask her about it then? Open Subtitles وانا متأكد بانه لن تكون هنالك مشكلة اذا قمت بسؤالها عن هذا حينها
    I've asked her to join me. Open Subtitles لقد قمت بسؤالها اذا ما ترغب في الانضمام الي؟
    If she can't handle me asking her fake questions, how's she gonna handle the actual job? Open Subtitles إن لم يكن بإمكانها تحملي بسؤالها اسئلة مزيفة، كيف ستتحمل الوظيفة الفعلية؟
    The police are gonna ask her all sorts of questions. Open Subtitles سيقوم رجال الشرطة بسؤالها جميع أنواع الاسئلة
    No, I'm not going to ask her for a prenup. Open Subtitles لا.انا لن اقوم بسؤالها لعمل اتفاقية قبل الزواج
    Let's all keep calm, and we'll ask her some questions, yeah? Open Subtitles لنحافظ جميعاً على هدوئنا، وسوف نقوم بسؤالها بضعة أسئلة،موافق؟
    And you'll just introduce her to some people who want to ask her a couple questions. Open Subtitles وأنت سوف تقدمين لها بعض الأشخاص فحسب الذين يرغبون بسؤالها بضعة أسئلة.
    Did you ask her if you were the father of her child? Open Subtitles هل أزعجت نفسك بسؤالها إن كنت والد الطفل؟
    I'm not gonna ask her, she certainly wouldn't tell me. Open Subtitles لن أقوم بسؤالها بالتأكيد لن تقول لي
    But we don't ask her to move in just yet. Open Subtitles لكننا لم نقم بسؤالها بعد لتنتقل لدينا
    I'm gonna ask her if 9/11 can be declared a scandal-free zone. Open Subtitles سأقوم بسؤالها إن كان بإمكاننا اعتبار حادثة 9/11 منطقة خالية من الفضائح.
    I dunno. Why don't you ask her? Open Subtitles لا علم لديّ، لماذا لاتقومين بسؤالها ؟
    ask her. Uh, we ate eel. Open Subtitles وقوما بسؤالها لقد أكلنا سمك الأنقليس.
    Wanna bet? I'm going to go ask her. Open Subtitles تريد المراهنة سوف اقوم بسؤالها ؟
    You want to bet on it? I am going to ask her! Open Subtitles تريد المراهنة سوف اقوم بسؤالها ؟
    We found out about that policy, and we asked her. Open Subtitles لقد اكتشفنا ما يخص هذا السند، ومنا بسؤالها.
    Well, I haven't asked her yet, but I'm guessing it's because she thinks if he's off the list, you guys can maybe get to know each other a little bit better. Open Subtitles حسناً, لم أقم بسؤالها بعد ولكن أخمن أنه بسبب اعتقادها أنه لو كان خارج اللائحة فيمكنكما ربما التعرف على بعضكما بشكل أفضل قليلاً
    I started asking her about this new bracelet she had, how it was a special gift from her boyfriend. Open Subtitles لقد بدأتُ بسؤالها عن هذا السوار الجديد الذي ترتديه كم كان هدية مميّزة من خليلها
    Have you thought about asking her? Open Subtitles هل فكرت بسؤالها ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more