| A 15year-old boy and an 8-year-old girl were shot dead and a 10-year-old boy was killed by an arrow. | UN | وقتل صبي في الخامسة عشرة من عمره وطفلة في الثامنة من عمرها بالرصاص؛ وقتل طفل في العاشرة من عمره بسهم. |
| How about you put an arrow in my other leg, and we'll call it even? | Open Subtitles | ما رأيك أن تنشب ساقي الأخرى بسهم ونعتبر الكفتين متساويتين؟ |
| We have a story here about a man who once shot an apple off his son's head with an arrow. | Open Subtitles | سمعنا قصّةً عن رجلٍ أصاب تفّاحةً على رأس ابنه بسهم |
| I can't believe no one's ever hit the exit sign with a dart before. | Open Subtitles | لا استطيع تصديق أن لا أحد اصاب إشارة المخرج بسهم من قبل. |
| Just your father. Anyone else gets hurt and I'll put an arrow in you. | Open Subtitles | والدك فحسب، إذا تأذى أحد غيره فسأُرديك بسهم. |
| Falling this high could be lethal and Guts was hit by an arrow | Open Subtitles | السقوط من هذا الارتفاع يمكن أن يكون قاتلاً وجاتس كان مصاباً بسهم |
| And right now they're telling me there's a young man who was shot in the throat with an arrow and literally cut in half. | Open Subtitles | وحالياً، إنهم يقولون لى بأن هناك شاب صغير أصيب بسهم فى حلقه وتم قطعه إلى نصفين |
| Even if you triggered he C4 with an arrow at a distance, you still need to outrun he blast radius. | Open Subtitles | حتّى إن فعّلت تفجير شحنة متفجّرة بسهم عن مبعدة فما يزال عليك الفرار من محيط الانجار. |
| You saw what I can do with an arrow. Do you really want to see what I can do with a sword? | Open Subtitles | رأيتَ ما أستطيع فعله بسهم فهل حقّاً تريد رؤية مهارتي بالسيف؟ |
| Take your dress off. I can make a rope. I can get an arrow through that ring. | Open Subtitles | اخلعي لباسك، يمكنني من صناعة حبل أمرره داخل تلك الحلقة بسهم |
| And one where I actually get to shoot you in the leg with an arrow. | Open Subtitles | و قبيلة تقول أنني يجب أن أضربكِ بسهم في رجلكِ |
| My sister had an arrow in her leg tonight, Tom! | Open Subtitles | أختي أصيبت بسهم في ساقها الليله يا " توم" |
| That's why he come for you instead of Picking you off with an arrow, like he did your horse. | Open Subtitles | لهذا هاجمك عوضاً عن قتله لك بسهم كما قتل حصانك |
| That on the island a girl was found, shot by an arrow. | Open Subtitles | أن على الجزيرة تم العثور على فتاة مصابة بسهم |
| If I take an arrow in the back, interrogate him before the Song, will you? | Open Subtitles | إن أصبت بسهم في ظهري, هلا تستجوبونه قبل استجواب سلالة "سونغ"؟ |
| Now you've seen a real Indian fight, a man with an arrow in his chest. | Open Subtitles | ، الآن وقد رأيتى حربآ هنديه حقيقيه ... رجلآ بسهم فى صدره |
| At the risk of ending up with an arrow in my eye, can I ask... | Open Subtitles | مخاطرةً بأن أصاب بسهم في عيني، أيمكنني سؤالكَ... |
| My dad took a dart in the eye for that. | Open Subtitles | ابي اصيب بسهم في عينه من اجل تلك |
| I hit the balloon guy in the eye with a dart. | Open Subtitles | أصبت رجل البالونات بسهم في عينه |
| All this is gone in one moment, with one arrow fired from the bow of Robin Hood. | Open Subtitles | , كل هذا ينتهى فى لحظة و احدة بسهم واحد يطلق من قوس روبن هود |