"بسيط وفعّال" - Translation from Arabic to English

• simple and efficient

Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system: part I
مضمون وبنية صيغة منقّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال: الجزء الأول

Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system: part III
مضمون وبنية صيغة منقّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال: الجزء الثالث

Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system: part IV
مضمون وبنية صيغة منقّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال: الجزء الرابع

Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system: part II
مضمون وبنية صيغة منقّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال: الجزء الثاني

Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system
مضمون وبنية صيغة منقّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال

3. Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system.
3- مضمون وبنية صيغة منقَّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال.

3. Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system.
3- مضمون وبنية صيغة منقّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال.

3. Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system
3- مضمون وبنية صيغة منقّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال

Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system: part IV (continued)
مضمون وبنية صيغة منقّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال: الجزء الرابع (تابع)

At its first five meetings, held from 12 to 14 January 2010, the expert group on data collection considered agenda item 3, " Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system " .
13- نظر فريق الخبراء، في جلساته الخمس الأولى، المعقودة من 12 إلى 14 كانون الثاني/يناير 2010، في البند 3 من جدول الأعمال، " مضمون وبنية صيغة منقَّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال " .

At its 1st meeting, on 12 January 2010, the expert group on data collection considered agenda item 3, " Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system " .
15- نظر فريق الخبراء المعني بجمع المعلومات أثناء جلسته الأولى المعقودة في 12 كانون الثاني/يناير 2010، في البند 3 من جدول الأعمال، " مضمون وبنية صيغة منقَّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال " .

At its 4th meeting, on 13 January 2010, the expert group on data collection considered agenda item 3, " Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system " .
18- نظر فريق الخبراء المعني بجمع البيانات، في جلسته الرابعة المعقودة في 13 كانون الثاني/يناير 2010، في البند 3 من جدول الأعمال، " مضمون وبنية صيغة منقَّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال " .

At its 2nd meeting, on 12 January 2010, the expert group on data collection considered agenda item 3, " Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system " .
23- نظر فريق الخبراء المعني بجمع البيانات، أثناء جلسته الثانية المعقودة في 12 كانون الثاني/يناير 2010، في البند 3 من جدول الأعمال، " مضمون وبنية صيغة منقَّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال " .

At its 3rd meeting, on 13 January 2010, the expert group on data collection considered agenda item 3, " Content and structure of a revised, simple and efficient reporting system " .
26- نظر فريق الخبراء المعني بجمع البيانات، في جلسته الثالثة المعقودة في 13 كانون الثاني/يناير 2010، في البند 3 من جدول الأعمال، " مضمون وبنية صيغة منقَّحة لنظام إبلاغ بسيط وفعّال " .

3. Also requests the United Nations Office on Drugs and Crime to continue developing a simple and efficient reporting system that will encourage Member States to report, in a coordinated, timely and integrated way, data related to their efforts, achievements and challenges in the area of crime prevention, as well as provide information relating to the nature, extent and evolution of their national crime situations;
3- تطلب أيضا إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أن يواصل وضع نظام بسيط وفعّال للإبلاغ من شأنه أن يشجّع الدول الأعضاء على أن تقدّم، على نحو منسَّق ومتكامل وفي الوقت المناسب، بيانات عن جهودها وإنجازاتها والتحديات التي تواجهها في مجال منع الجريمة، وأن توفّر المعلومات المتعلقة بطبيعة أوضاع الجريمة على الصعيد الوطني ومداها وتطوّرها؛