Every time I tap my sword. One of your men will die, So I suggest you speak quickly. | Open Subtitles | كلما أنقر بسيفي سيموت واحداً من رجالك، لذا أقترح عليك أن تتكلم بسرعة |
My numbers will defeat you... and I will take your precious boats with my sword. | Open Subtitles | تعداد جيشي سيهزمكم، وسأسلب قواربكم النفيسة بسيفي. |
Frankly, death by my sword is an honor you don't deserve. | Open Subtitles | بصراحة , الموت بسيفي هو شرف لا تستحقينه. |
So, if I were to touch you with my sword, then you would say "touché." | Open Subtitles | لذا إن تمكنت من لمسك بسيفي عندها ستقولين توشيه |
Much better! Now you will feel my blade, foul beast! | Open Subtitles | هذا أفضل بكثير, وساجعلك تشعر الآن بسيفي. |
If the bitch lives, she lives with the knowledge that everyone she knew has died by my sword. | Open Subtitles | إن عاشت العاهرة تعيش مع العلم بأن جميع من عرفت قد ماتوا بسيفي |
I will offer him my respect, right before I run him through with my sword. | Open Subtitles | ..سأُقدّم له احترامي مُباشرةً قبل أن أحزّ عنقه بسيفي |
Any man here who raises a weapon against another will die by my sword! | Open Subtitles | أية رجل سيرفع السيف تجاه آخر سيموت بسيفي أنا |
Yes, it is! They all attacked me and she threw my sword in the river. | Open Subtitles | بل هو ما حدث، لقد اعتدوا عليّ جميعاً وهي من ألقت بسيفي في النهر |
I could just hold my sword out and let you do the work for me. | Open Subtitles | أستطيع فقط الإمساك بسيفي وأجعلك تفعل العمل لأجلي |
I swear by my sword your sacrifice will not go unavenged. | Open Subtitles | أقسم بسيفي أن تضحيتك لن تذهب دون الانتقام لها |
I thought you said you wanted to play with my sword. | Open Subtitles | إعتقدت بأنّك قلت بأنّك أردت اللعب بسيفي. |
my sword shall soon dispatch it! | Open Subtitles | اعطيني إياه أيتها المرضعة لأقتله سريعًا بسيفي |
I was thinking when to throw down my sword and apologize. | Open Subtitles | تسائلتُ في نفسي... في أي مرحلة ألقي بسيفي وأعلن هزيمتي؟ |
I, Uhtred of Bebbanburg, pledge my sword to you, Alfred of Wessex. | Open Subtitles | أنا( أوتريد) من بيبانبورغ أتعهد بسيفي لك ، (ألفريد) من ويسكس |
... toguardthetax moneyheis bringing back, with my sword and my life? | Open Subtitles | .... لتحرس أموال الضرائب التي جمعتها بسيفي وحياتي ؟ |
I'd feel better swinging my sword on the battlefield | Open Subtitles | سأشعر بتحسن لو كنتُ ألوح بسيفي بالمعارك |
If it is, I shall repay my debt with my sword. | Open Subtitles | إن كان كذلك، فيجب أن أسدد ديني بسيفي. |
I released her... with the sweet cut of my blade. | Open Subtitles | ...رحلتها بسيفي القاطع |
And Beowulf will die by my blade. | Open Subtitles | و (بيوولف) سيموت بسيفي |