"بشأن الحالات المعلقة" - Translation from Arabic to English

    • regarding outstanding cases
        
    • regard to the outstanding cases
        
    • respect to the outstanding cases
        
    51. During the period under review no information was received from the sources regarding outstanding cases. UN 51- خلال الفترة المستعرضة، لم تَرِد من المصادر أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    56. During the period under review, no information was received from the Government regarding outstanding cases. UN 56- خلال الفترة المستعرضة، لم تَرِد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    57. During the period under review, no information was received from sources regarding outstanding cases. UN 57- خلال الفترة المستعرضة، لم تَرِد من المصادر أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    79. During the period under review no information was received from the Government regarding outstanding cases. UN 79- خلال الفترة المستعرضة، لم تَرِد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    316. During the period under review, no new information was received from the Government with regard to the outstanding cases. UN ولم ترد أثناء الفترة المستعرضة أية معلومات جديدة من الحكومة بشأن الحالات المعلقة.
    80. During the period under review no information was received from the sources regarding outstanding cases. UN 80- خلال الفترة المستعرضة، لم تَرِد من المصادر أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    84. During the period under review no communication was received from sources regarding outstanding cases. UN 84- خلال الفترة المستعرضة، لم تَرِد من المصادر أية رسالة بشأن الحالات المعلقة.
    90. During the period under review no information was received from sources regarding outstanding cases. UN 90- خلال الفترة المستعرضة، لم تَرِد من المصادر أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    104. During the period under review no information was received from the Government regarding outstanding cases. UN 104- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    105. During the period under review no information was received from sources regarding outstanding cases. UN 105- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من المصادر أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    110. During the period under review, no information was received from the Government regarding outstanding cases. UN 110- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    111. During the period under review no information was received from sources regarding outstanding cases. UN 111- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من المصادر أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    116. During the period under review no information was received from sources regarding outstanding cases. UN 116- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من المصادر أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    122. During the period under review no information has been received from sources regarding outstanding cases. UN 122- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من المصادر أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    Information received from source 128. During the period under review no information was received from sources regarding outstanding cases. UN 128- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من المصادر أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    131. During the period under review no information was received from the Government regarding outstanding cases. UN 131- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    132. During the period under review no information was received from the sources regarding outstanding cases. UN 132- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من المصادر أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    Information received from the sources 136. During the period under review no information was received from sources regarding outstanding cases. UN 136- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من المصادر أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    140. During the period under review no information was received from the Government regarding outstanding cases. UN 140- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    169. During the period under review, no new information was received from the Government with regard to the outstanding cases. UN ١٦٩- ولم ترد خلال الفترة قيد الاستعراض معلومات جديدة من الحكومة بشأن الحالات المعلقة.
    193. During the period under review, no new information was received from the Government with respect to the outstanding cases. UN ٣٩١- وخلال الفترة قيد الاستعراض، لم ترد من الحكومة معلومات جديدة بشأن الحالات المعلقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more