"بشأن الحفظ والاستصلاح" - Translation from Arabic to English

• on conservation and rehabilitation

Case studies on conservation and rehabilitation for users in implementing the Convention
دراسات حالات إفرادية بشأن الحفظ والاستصلاح للمستخدمين في مجال تنفيذ الاتفاقية

Case studies on conservation and rehabilitation for users in implementing the Convention
دراسات حالات بشأن الحفظ والاستصلاح كي يستخدمها العاملون في تنفيذ الاتفاقية

Identify and assess existing and ongoing case studies on conservation and rehabilitation for users in implementing the Convention
:: تحديد وتقييم دراسات الحالات القائمة والجارية بشأن الحفظ والاستصلاح للمستخدمين في مجال تنفيذ الاتفاقية؛

Case studies on conservation and rehabilitation for users in implementing the Convention
دراسات حالات بشأن الحفظ والاستصلاح كي يستخدمها العاملون في مجال تنفيذ الاتفاقية

Case studies on conservation and rehabilitation for users in implementing the Convention
دراسات حالات بشأن الحفظ والاستصلاح للمستخدمين في مجال تنفيذ الاتفاقية

Identify and assess existing and ongoing case studies on conservation and rehabilitation for users in implementing the Convention.
3- تحديد وتقييم دراسات الحالات الإفرادية القائمة والجارية بشأن الحفظ والاستصلاح للمستخدمين في مجال تنفيذ الاتفاقية.

2.5 Compilation, analysis and dissemination of case studies on conservation and rehabilitation for users
2-5 تجميع وتحليل ونشر دراسات حالات إفرادية بشأن الحفظ والاستصلاح لإتاحتها للمستعملين

WP Activity 3: Identify and assess existing and ongoing case studies on conservation and rehabilitation for users in implementing the Convention
النشاط 3 من برنامج العمل: تحديد وتقييم دراسات الحالات الإفرادية القائمة والجارية بشأن الحفظ والاستصلاح للمستخدمين في مجال تنفيذ الاتفاقية

(e) Case studies on conservation and rehabilitation for users in implementing the Convention
(ه) دراسات حالات بشأن الحفظ والاستصلاح للمستخدِمين في مجال تنفيذ الاتفاقية

Case studies on conservation and rehabilitation (Singh).
دراسات الحالات الإفرادية بشأن الحفظ والاستصلاح (المنسق السيد سينغ)؛

26. The Bureau discussed the possibility of utilizing selected case studies under the GoE Activity 3, which is " to identify and assess existing and ongoing case studies on conservation and rehabilitation for users in implementing the Convention " .
26- وناقش مكتب اللجنة إمكانية استخدام دراسات الحالات المختارة في إطار النشاط 3 لفريق الخبراء المتمثل في " تحديد وتقييم دراسات الحالات الإفرادية القائمة والجارية بشأن الحفظ والاستصلاح المستخدمة في مجال تنفيذ الاتفاقية " .

The Bureau discussed the possibility of utilizing selected case studies under GoE activity 3 " Identify and assess existing and ongoing case studies on conservation and rehabilitation for users in implementing the Convention " .
وناقش المكتب إمكانية الاستفادة من دراسات حالات مختارة في إطار النشاط 3 لفريق الخبراء وهو " تحديد وتقييم دراسات الحالات الإفرادية القائمة والجارية بشأن الحفظ والاستصلاح للمستخدمين في مجال تنفيذ الاتفاقية " .