"بشأن النقود" - Translation from Arabic to English

• about the money
• about money
• on money
• about the cash
• e-money

Don't worry about the money... or about getting ordained.
لا تقلق بشأن النقود أو بشأن تنصيبك ناسكا

What about the money you sent my old woman?
ماذا بشأن النقود التى أرسلتها للمرأه العجوز ؟

Did you ever tell your dad about the money?
هل أخبرتِ والدكِ بشأن النقود ؟ كلاّ كلاّ

It's just that there's also something very different about money coming in.
إنه فقط هناك شيء مختلف جداً بشأن النقود التى سنكسبها

Why are you talking about money? What about Fogell?
لماذا انت تتحدث بشأن النقود ماذا عن فوغل ؟

4. Regional cooperation and collaboration on money and finance: contemporary experience and lessons for future policy options for the Asia and Pacific region.
4 - التعاون والمساعدة الإقليميان بشأن النقود المالية: الخبرات والدروس المعاصرة المستفادة المتعلقة بخيارات السياسات المستقبلية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

Come on. What, you're worried about the cash?
هيا بنا أأنت قلق بشأن النقود ؟

I mean, it's not just about the money anymore.
أعني, الأمر ليس بشأن النقود فقط بعد الآن

Well, look, this about the money I took in the robbery?
حسناً اسمع أهذا بشأن النقود التي أخذتها من قبل في عملية السطو؟

What are you going to do about the money that Kim Hyeong Joon owes?
ماذا ستفعل بشأن النقود التى يدين لي بها كيم هيونج جون ؟

Don't worry about the money, Quinn. I trust you.
لا تقلقي بشأن النقود ياكوين أنا أثق بكِ

You know what, it's not about the money, it's the principle.
اتعلمين ماذا هذا ليس بشأن النقود انة بشأن المبدأ

I know why you did this. I know it's not about the money.
اعلم لم فعلت هذا اعلم انه ليس بشأن النقود

And she knows about the money, and she's made it clear that if i leave, she's gonna blow the whistle.
و هي تعلم بشأن النقود و وضحت لي جيداً أنها ستكشف أمري إن تركتها

Okay, it's not about the money anymore.
حسنًا، الأمر لس بشأن النقود بعد الآن

- If it's about money just hang a sign around your neck, saying: "Punch Me!".
إذا كان الأمر بشأن النقود فقط قم بتعليق لافتة تحت رقبتك مكتوب عليها: إضربني

Forget about money. You can afford a Morrie wig. Priced to fit every budget.
لا تكترث بشأن النقود يمكنك أن تتحمل باروكة موري

Oh, honey, stop worrying about money. This is our honeymoon.
حبيبي لا تقلق بشأن النقود انه شهر العسل

He's worried about money. I wanna work for you.
قلق بشأن النقود أريد أن أعمل لديكِ

This case is about money.
هذه قضية بشأن النقود

Regional cooperation and collaboration on money and finance: contemporary experience and lessons for future policy options for the Asia and Pacific region
رابعا - التعاون والمساعدة الإقليميان بشأن النقود والشؤون المالية: الخبرات والدروس المعاصرة المستفادة المتعلقة بخيارات السياسات المستقبلية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ

And what about the cash?
و ماذا بشأن النقود ؟

A new " e-money " law was recently issued in Peru, under which e-money is defined as a monetary value stored in an electronic device, widely accepted as a means of payment, can be converted back to cash, and is not considered a deposit.
30- وصدر في بيرو مؤخراً قانون جديد بشأن " النقود الإلكترونية " ،() تعرّف بموجبه النقود الإلكترونية بأنها قيمة نقدية مختزنة في جهاز إلكتروني، مقبولة على نطاق واسع كوسيلة للدفع، ويمكن تحويلها مرة أخرى إلى نقد، ولا تعتبر وديعة.