"بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن" - Translation from Arabic to English

• on reports of specialized agencies on
• on reports by the specialized agencies on

CEDAW/C/1996/3 Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities
CEDAW/C/1996/3 مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها

CEDAW/C/1995/3 Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities
CEDAW/C/1995/3 مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها

At its twenty-third session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on that subject (CEDAW/C/2000/II/3 and addenda).
وستعرض على اللجنة، في دورتها الثالثة والعشرين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلك الموضوع (CEDAW/C/2000/II/3 وإضافاتها).

At its fifty-second session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports by the specialized agencies on that subject.
وستعرض على اللجنة، في دورتها الثانية والخمسين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن هذا الموضوع.

At its fifty-third session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports by the specialized agencies on that subject.
وستعرض على اللجنة، في دورتها الثالثة والخمسين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن هذا الموضوع.

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/2001/I/3)
مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها CEDAW/C/2001/I/3)).

The Committee at its nineteenth session will have before it a note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on that subject (CEDAW/C/1998/II/3 and Add.1-4).
وستعرض على اللجنة، في دورتها التاسعة عشرة، مذكــرة مــن اﻷميــن العــام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلك الموضوع CEDAW/C/1998/II/3) و Add.1-4(.

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/1998/II/3)
مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها )CEDAW/C/1998/II/3(

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/1999/I/3)
مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها (CEDAW/C/1999/I/3).

The Committee at its sixteenth session will have before it a note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on that subject (CEDAW/C/1997/3 and Add.1-4).
وستعرض على اللجنة في دورتها السادسة عشرة مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلك الموضوع )CEDAW/C/1997/3 و (Add.1-4.

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/1997/3)
مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها )CEDAW/C/1997/3(

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/1999/II/3)
مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها )CEDAW/C/1999/II/3(

The Committee at its seventeenth session will have before it a note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on that subject (CEDAW/C/1997/II/3 and Add.1-4).
وستعرض على اللجنة، في دورتها السابعة عشرة، مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلك الموضوع /II/3)CEDAW/C/1997 و (Add.1-4.

Note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities (CEDAW/C/1997/II/3)
مذكرة من اﻷمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن تنفيذ الاتفاقية في المجالات الواقعة في نطاق أنشطتها )CEDAW/C/1997/II/3(

At its exceptional session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on that subject (CEDAW/C/2002/EXC/3).
وستعرض على اللجنة، في دورتها الاستثنائية، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلـك الموضوع (CEDAW/C/2002/EXC/3).

At its twenty-seventh session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports of specialized agencies on that subject (CEDAW/C/2002/II/3 and addenda).
وستعرض على اللجنة، في دورتها السابعة والعشرين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلك الموضوع (CEDAW/C/2002/II/3 وإضافاتها).

At its fifty-fourth session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports by the specialized agencies on that subject.
وستعرض على اللجنة، في دورتها الرابعة والخمسين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن هذا الموضوع.

At its fifty-first session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports by the specialized agencies on that subject.
وستعرض على اللجنة، في دورتها الحادية والخمسين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن هذا الموضوع.

At its forty-ninth session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports by the specialized agencies on that subject (CEDAW/C/49/3 and addenda).
وستعرض على اللجنة، في دورتها التاسعة والأربعين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن هذا الموضوع (CEDAW/C/49/3) والإضافات.

At its fiftieth session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports by the specialized agencies on that subject (CEDAW/C/50/3 and addenda).
وستعرض على اللجنة، في دورتها الخمسين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن هذا الموضوع (CEDAW/C/50/3 والإضافات).

At its forty-sixth session, the Committee will have before it a note by the Secretary-General on reports by the specialized agencies on that subject (CEDAW/C/2010/II/3 and addenda).
وستُعرض على اللجنة، في دورتها السادسة والأربعين، مذكرة من الأمين العام بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن ذلك الموضوع (CEDAW/C/2010/II/3 والإضافات).