"بشأن سيراليون" - Translation from Arabic to English

• concerning Sierra Leone
• on Sierra Leone
• for Sierra Leone
• relation to Sierra Leone
• the Sierra Leone

Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997) بشأن سيراليون

Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone
لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997) بشأن سيراليون

Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone
لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1132 (1997) بشأن سيراليون

:: Quarterly consultations of meetings of the Security Council on Sierra Leone
:: إجراء مشاورات فصلية في اجتماعات يعقدها مجلس الأمن بشأن سيراليون

High-level Special Session on Sierra Leone
دورة استثنائية رفيعة المستوى بشأن سيراليون

Report of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone
تقرير لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1132(1997) بشأن سيراليون

Ambassador Ronaldo Sardenberg of Brazil reported on the work of the Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone.
قدم السفير رونالدو ساردنبرغ ، سفير البرازيل، تقريرا شفويا عن أعمال اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997) بشأن سيراليون.

Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone
7 - لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997) بشأن سيراليون

Letter from the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997) بشأن سيراليون

Security Council Committee established pursuant to resolution 1132 (1997) concerning Sierra Leone
لجنة مجلس الأمن المنشاة عملا بالقرار 1132 (1997) بشأن سيراليون

Review of the outcome of the High-level Special Session of the Peacebuilding Commission on Sierra Leone
استعراض نتائج الدورة الاستثنائية الرفيعة المستوى للجنة بناء السلام بشأن سيراليون

Outcome of the Peacebuilding Commission High-level Special Session on Sierra Leone
الوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية الرفيعة المستوى للجنة بناء السلام بشأن سيراليون

The proposed court for Sierra Leone and the serious crimes panel in East Timor deserve particular attention in this respect.
وفي هذا السياق يتعين إيلاء عناية خاصة للمحكمة المقترحة بشأن سيراليون والفريق المعني بالجرائم الجسيمة المرتكبة في تيمور الشرقية.

I am pleased to present my compliments and to refer to the recent report of the Panel of Experts, appointed pursuant to Security Council resolution 1306 (2000), paragraph 19, in relation to Sierra Leone (see S/2000/1195).
يسرني أن أهديكم تحياتي وأن أشير إلى التقرير الأخير لفريق الخبراء، المعيَّن عملا بالفقرة 19 من قرار مجلس الأمن 1306 (2000)، بشأن سيراليون (انظر S/2000/1195).

:: Monthly co-chairing of the Sierra Leone Peacebuilding Fund Steering Committee meetings
:: المشاركة في رئاسة الاجتماعات الشهرية التي تعقدها اللجنة التوجيهية التابعة لصندوق بناء السلام بشأن سيراليون.