"بشأن مشروع القرار المنقّح" - Translation from Arabic to English

• on the revised draft resolution

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Strengthening basic principles of judicial conduct " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " تدعيم المبادئ الأساسية لسلوك الجهاز القضائي "

I. Attendance II. Financial statement on the revised draft resolution entitled " Effective crime prevention and criminal justice responses to combat sexual exploitation of children "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " تدابير المواجهة الناجعة في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية والرامية إلى مكافحة استغلال الأطفال جنسيا

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Effective crime prevention and criminal justice responses
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " تدابير المواجهة

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Third World Summit of Attorneys General, Prosecutors General and Chief Prosecutors " *
المرفق الخامس بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " مؤتمر القمة العالمي

Financial statement on the revised draft resolution entitled " International cooperation for the improvement of access to legal aid in criminal justice systems, particularly in Africa " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " التعاون الدولي على تحسين سبل الحصول على المساعدة القانونية في نظم العدالة الجنائية، خصوصا في أفريقيا "

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Protection against trafficking in cultural property "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " الحماية من الاتجار بالمممتلكات الثقافية "

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Strengthening the rule of law through improved integrity and capacity of prosecution services "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " تدعيم سيادة القانون من خلال تعزيز نزاهة أجهزة النيابة العامة وقدرتها "

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Protection against trafficking in cultural property " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " الحماية من الاتجار بالممتلكات الثقافية "

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Ensuring effective implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " كفالة التنفيذ الفعّال لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظّمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها "

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Combating transnational organized crime against cultural property "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " مكافحة الجرائم المنظّمة عبر الوطنية المتعلقة بالممتلكات الثقافية "

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Implementation of the provisions on international cooperation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " تنفيذ الأحكام المتعلقة بالتعاون الدولي من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظّمة عبر الوطنية "

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Ensuring effective implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " كفالة التنفيذ الفعّال لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظّمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها " *

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Combating transnational organized crime against cultural property " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " مكافحة الجرائم المنظّمة عبر الوطنية المتعلقة بالممتلكات الثقافية " *

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Strengthening public-private partnerships to counter crime in all its forms and manifestations "
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " تقوية الشراكات بين القطاعين العام والخاص لمجابهة الجريمة بكل أشكالها ومظاهرها "

Financial statement on the revised draft resolution entitled " Supporting national efforts for child justice reform, in particular through technical assistance and improved United Nations system-wide coordination " *
بيان مالي بشأن مشروع القرار المنقّح المعنون " دعم الجهود الوطنية لإصلاح قضاء الأطفال، وخصوصا من خلال المساعدة التقنية وتحسين التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة "