"بشار جعفري" - Translation from Arabic to English

• Bashar Ja'afari

Rapporteur: Bashar Ja'afari (Syrian Arab Republic)
المقرر: بشار جعفري (الجمهورية العربية السورية)

Bashar Ja'afari (Syrian Arab Republic)
بشار جعفري (الجمهورية العربية السورية)

Special Committee decision of 14 June 2007 concerning Puerto Rico: report prepared by the Rapporteur of the Special Committee, Bashar Ja'afari (Syrian Arab Republic)
مقرر اللجنة الخاصة المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2007 بشأن بورتوريكو: تقرير من إعداد مقرر اللجنةالخاصة، بشار جعفري (الجمهورية العربية السورية)

(Signed) Bashar Ja'afari
(توقيع) بشار جعفري

(Signed) Dr. Bashar Ja'afari
(توقيع) د. بشار جعفري

Bashar Ja'afari (Syrian Arab Republic) was appointed Chairman of the drafting group, which was composed of the representatives of all members of the Special Committee attending the seminar: Chile, China, Congo, Cuba, Dominica, Ethiopia, Indonesia, Russian Federation, Syrian Arab Republic and Timor-Leste.
وعين بشار جعفري (الجمهورية العربية السورية) رئيسا للجنة الصياغة، التي كانت تتألف من ممثلين لجميع أعضاء اللجنة الخاصة المشاركين في الحلقة الدراسية، وهم: الاتحاد الروسي وإثيوبيا وإندونيسيا وتيمور - ليشتي والجمهورية العربية السورية ودومينيكا وشيلي والصين وكوبا والكونغو.

2. The Chairman, noting that the posts of Chairman and Rapporteur in the Bureau were vacant, proposed that the Committee should elect Mr. Anthony Bryan Severin (Saint Lucia) as Chairman and Mr. Bashar Ja'afari (Syrian Arab Republic) as Rapporteur until regular elections were held in February 2007.
2 - الرئيس: إذ أشار إلى أن منصبي الرئيس والمقرر في المكتب شاغران، اقترح أن تقوم اللجنة بانتخاب السيد أنتوني براين سيفيران (سانت لوسيا) رئيسا، والسيد بشار جعفري (الجمهورية العربية السورية) مقررا إلى أن يتم إجراء الانتخابات الاعتيادية في شباط/فبراير 2007.