"بشجرة" - Translation from Arabic to English

• tree

Oh, Sue, by the way, your weirdo boyfriend is chained to a tree outside screaming about owls or something.
سو، بالمناسبة حبيبك غريب الأطوار مقيد بشجرة في الخارج ويصيح بشأن البوم أو شيء من هذا القبيل

I drove off the road and almost hit a tree.
‫انحرفت سيارتي عن الطريق ‫وكنت على وشك الاصطدام بشجرة

Okay, we hit a tree, there's a dead branch that went right through the windshield and right through Sean.
لقد اصدمنا بشجرة وكان هناك احد اغصانها كبير جداً الذي اخترق زجاج السيارة الامامي المقابل لشون مباشرةٍ

It takes less than an hour to fell a tree, but it can take a lifetime to replace it.
إن قطــع شجرة يستغرق من الوقــت أقل من ساعة، ولكن اســتبدالها بشجرة مماثلة ربما يستغرق عمرا.

Beatings, hung by the neck to a tree, electric shocks and forced to drink great quantities of water
الضرب المتواصل وتعليقهم بشجرة من رقابهم وتعريضهم لصدمات كهربائية خفيفة وإرغامهم على شرب كميات كبيرة من الماء

Beatings, hanged by the neck from a tree, forced to drink a great quantity of water, electric shocks, knife cuts
الضرب المتواصل وتعليقه بشجرة من رقبته وإجباره على شرب كمية كبيرة من الماء وتعريضه لصدمات كهربائية خفيفة، وجرحه بمطواة

The usual method of punishment was reported to involve the individual being tied to a tree, beaten and sexually abused.
وذُكر أن طريقة العقاب المعتادة هي في ربط الفرد بشجرة وضربه والاعتداء عليه جنسياً.

Update communication tree information
استكمال المعلومات الخاصة بشجرة الاتصالات

These means thus furnish a basis for the development of activities that will address the problems that were originally discussed and were used to construct the problem tree.
ومع ذلك توفر هذه الوسائل الأساس لتطوير الأنشطة لمعالجة المشكلات التي تم مناقشتها وصياغتها بشجرة المشكلات.

She nailed him to a tree by the palms of his hands, cut his throat and left him there to die.
قامت بتثبيته بشجرة من يديه وقطعت عنقه وتركته يموت

Why have they still got their Christmas tree up?
لماذا مازالوا يحتفظوا بشجرة عيد الميلاد ؟

I have a feeling it has more to do with the... pervert family tree.
لديّ إحساس أن الأمر يتعلق أكثر بشجرة عائلة المنحرف

At least, we're not tied to a tree in the middle of nowhere, surrounded by bloodthirsts and wolves.
على الأقل، نحن لسنا مربوطين بشجرة في وسط اللا مكان ويحيط بنا المتعطشون للدماء والذئاب

When I was back home, I would tie a mattress to a tree whenever I needed to sort something out.
عندما كنت بموطني كنت أقوم بربط فراش بشجرة كلما أردت التنفيس عن غضبي

Oh, so you will be going nowhere fast unless you luckily run into a tree.
اذن انت لن تسرع، الا اذا كنت محظوظ و تلتقي بشجرة

They had tied a stray dog to a tree and they were beating it with sticks.
كانا قد ربطا كلب بشجرة وكانوا ينهالون عليه ضربًا بعُصي

I examined the remains of a woman who'd been tied to a tree and whipped for cheating on her husband.
لقد عاينتُ رفاة إمرأة قد تم ربطها بشجرة و جلدها لخيانتها زوجها

Rap the ghost up and tuck it under the Christmas tree?
لذا ما هي خطتك الكبيرة؟ سوف توقعهم بشجرة العيد؟

Alexander Lavich drives his car into a tree.
في الليلة التي اختفت فيها فتاتنا، اصطدمت سيارة ألكسندر لافيتش بشجرة.

The next night, you drove yourself into a tree to cover up the damage to your car.
وفي الّليلة التالية اصطدمتي بشجرة . لتخفي الأضرار في سيّارتكِ