"بصيغته التي نظر فيها" - Translation from Arabic to English

• as considered by the

Revision and amendment The text of draft article X as considered by the Working Group was as follows:
135- كان نص مشروع المادة " سين " بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 1 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
143- كان نص مشروع المادة 1 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 2 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
146- كان نص مشروع المادة 2 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 3 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
150- كان نص مشروع المادة 3 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 4 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
154- كان نص مشروع المادة 4 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 5 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
160- كان نص مشروع المادة 5 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 6 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
162- كان نص مشروع المادة 6 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 7 of the annex as considered by the Working Group was as follows:
164- كان نص مشروع المادة 7 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 2 as considered by the Working Group was as follows:
59- كان نص مشروع المادة 2 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 5 as considered by the Working Group was as follows:
110- كان نص مشروع المادة 5، بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل، كما يلي:

The text of draft article 9 as considered by the Working Group was as follows:
114- كان نص مشروع المادة 9، بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل، كما يلي:

The text of draft article 10 as considered by the Working Group was as follows:
128- كان نص مشروع المادة 10، بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل، كما يلي:

The text of draft article 2, as considered by the Working Group, was as follows:
121- وكان نص مشروع المادة 2 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 8 as considered by the Working Group was as follows:
139- كان نص مشروع المادة 8 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article 9 as considered by the Working Group was as follows:
147- كان نص مشروع المادة 9 بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

The text of draft article E as considered by the Working Group was as follows:
٣٥ - كان نص مشروع المادة هاء ، بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ، كما يلي :

The text of draft article F as considered by the Working Group was as follows:
٥٦ - كان نص مشروع المادة واو ، بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ، كما يلي :

The text of draft article H as considered by the Working Group was as follows:
٨٠١ - كان نص مشروع المادة حاء ، بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ، كما يلي :

The text of draft article 13 as considered by the Working Group was as follows:
١٢ - كان نص مشروع المادة ٣١ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :

The text of draft article 3 as considered by the Working Group was as follows:
٣٤ - كان نص مشروع المادة ٣ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :