"بصيغته المصوبة شفوياً" - Translation from Arabic to English

    • as orally corrected
        
    18. Draft resolution A/C.2/65/L.35/Rev.1, as orally corrected, was adopted. UN 18- اعتمد مشروع القرار A/C.2/65/L.35/Rev.1 بصيغته المصوبة شفوياً.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/64/L.59, as orally corrected. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/64/L.59 بصيغته المصوبة شفوياً.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/64/L.71, as orally corrected. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/64/L.71 بصيغته المصوبة شفوياً.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/59/L.44, as orally corrected. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/59/L.44 بصيغته المصوبة شفوياً.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/60/L.45, as orally corrected. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/60/L.45 بصيغته المصوبة شفوياً.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/60/L.46, as orally corrected. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/60/L.46 بصيغته المصوبة شفوياً.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/60/L.47, as orally corrected. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/60/L.47 بصيغته المصوبة شفوياً.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/62/L.61, as orally corrected. UN اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/62/L.61، بصيغته المصوبة شفوياً.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/62/L.63, as orally corrected. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/62/L.63، بصيغته المصوبة شفوياً.
    The draft decision, as orally corrected, was adopted. UN اعتمد مشروع المقرر بصيغته المصوبة شفوياً.
    The Committee then adopted draft resolution A/C.2/66/L.79, as orally corrected. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.79 بصيغته المصوبة شفوياً.
    The Committee then adopted its draft programme of work for the sixty-seventh session of the General Assembly, as orally corrected. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع برنامج عملها للدورة السابعة والستين للجمعية العامة، بصيغته المصوبة شفوياً.
    The Committee then adopted draft resolution A/C.2/67/L.58, as orally corrected. UN ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/67/L.58، بصيغته المصوبة شفوياً.
    The representative of the Secretariat made a statement on the programme budget implications of draft resolution A/66/L.61, as orally corrected. UN وأدلى ممثل الأمانة العامة ببيان حول الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/66/L.61، بصيغته المصوبة شفوياً.
    28. Draft resolution A/C.2/65/L.50, as orally corrected, was adopted. UN 28 - اعتمد مشروع القرار A/C.2/65/L.50، بصيغته المصوبة شفوياً.
    8. Draft resolution A/C.5/63/L.22, as orally corrected, was adopted. UN 8 - أُعتمد مشروع القرار A/C.5/63/L.22 بصيغته المصوبة شفوياً.
    17. Draft resolution A/C.5/63/L.17, as orally corrected, was adopted. UN 17 - أُعتمد مشروع القرار A/C.5/63/L.17 بصيغته المصوبة شفوياً.
    In connection with the item, the Assembly has before it a draft decision contained in paragraph 21 of the report of the Open-ended Working Group, as orally corrected. UN وفيما يتصل بهذا البند، معروض على الجمعية مشروع المقرر الوارد في الفقرة 21 من تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية، بصيغته المصوبة شفوياً.
    We shall now proceed to consider the draft decision contained in paragraph 21 of the report of the Open-ended Working Group, as orally corrected. UN نشرع الآن في البت في مشروع المقرر الوارد في الفقرة 21 من تقرير الفريق العامل المفتوح باب العضوية، بصيغته المصوبة شفوياً.
    The General Assembly adopted draft resolution A/62/L.12, as orally corrected (resolution 62/9). UN واعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار A/62/L.12 بصيغته المصوبة شفوياً (القرار 62/9).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more