"بصيغته المعدلة خلال المناقشة" - Translation from Arabic to English

    • as amended during the discussion
        
    112. At the 482nd meeting, on 3 March 1995, the Commission adopted the chapters of the draft report on its twenty-eighth session contained in documents E/CN.3/1995/L.4 and Add.1-10, as amended during the discussion. UN ١١٢ - في الجلسة ٤٨٢ المعقودة في ٣ آذار/مارس ١٩٩٥، اعتمدت اللجنة مشروع التقرير المتعلق بدورتها الثامنة والعشرين والوارد في الوثائق E/CN.3/1995/L.4 و Add.1-10، بصيغته المعدلة خلال المناقشة.
    18. Also at the 8th meeting, the Commission rejected the proposal made by the representative of the United States of America and adopted its draft report, as amended during the discussion, by a roll-call vote of 23 to 1. UN 18 - وفي الجلسة الثامنة أيضا، رفضت اللجنة الاقتراح الذي تقدم به ممثل الولايات المتحدة الأمريكية واعتمدت مشروع تقريرها بصيغته المعدلة خلال المناقشة بتصويت بنداء الأسماء بأغلبية 23 صوتا مقابل صوت واحد.
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. B, decision 45/101). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر، بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 45/101).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. B, decision 45/103). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر، بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 45/103).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. B, decision 45/105). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر، بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 45/105).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. B, decision 45/106). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر، بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 45/106).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. B, decision 45/108). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر، بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 45/108).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. B, decision 45/109). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرَّر، بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 45/109).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. B, decision 42/101). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرَّر، بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 42/101).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. B, decision 42/105). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرَّر، بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 42/105).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. C, decision 44/102). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرَّر بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع جيم، المقرر 44/102).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. C, decision 44/103). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرَّر بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع جيم، المقرر 44/103).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. C, decision 44/104). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع جيم، المقرر 44/104).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. C, decision 44/105). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع جيم، المقرر 44/105).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. C, decision 44/106). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع جيم، المقرر 44/106).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. C, decision 44/108). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع جيم، المقرر 44/108).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. C, decision 44/109). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع جيم، المقرر 44/109).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. C, decision 44/111). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرر بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع جيم، المقرر 44/111).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. B, decision 43/101). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرَّر، بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 43/101).
    The Commission adopted the draft decision, as amended during the discussion (see chap. I, sect. B, decision 43/102). UN واعتمدت اللجنة مشروع المقرَّر بصيغته المعدلة خلال المناقشة (انظر الفصل الأول، الفرع باء، المقرر 43/102).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more