I'd also like to say a few words, if that's okay. | Open Subtitles | إني أود أيضاً أن أقول بضعة كلمات إذا لاتوجد مشكلة |
They just drill a few words into them at the pet shop, and then they never learn anything else after that. | Open Subtitles | هم فقط مثقاب بضعة كلمات إليهم في الدكانِ المحبوبِ، وبعد بإِنَّهُمْ أبداً لا يَتعلّمونَ أي شئ آخر بعد ذلك. |
I would say a few words about our friend. | Open Subtitles | أنا أريد أن أَقُولُ بضعة كلمات حول صديقِنا. |
Hey, guys. I asked myself to say a few words, um, on this occasion. | Open Subtitles | طلبت من نفسي قول بضعة كلمات بهذه المناسبة |
I could think of a few words I would use before that one. | Open Subtitles | لكنت استخدمت بضعة كلمات قبل أن أقول كارثة |
I think I should say a few words about your mother. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يجب علي قول بضعة كلمات عن أمكم |
He was always grateful to have allies across the aisle, and I know he'd be pleased to have one of those friends here today to say a few words. | Open Subtitles | دومًا ما كان ممتنًا لوجود حلفاء بجانبة واعرف أنه سيسعده أن يحضر أحد اصدقائة هنا اليوم ليلقي بضعة كلمات ماذا قال للتو؟ |
The board are working on an official statement, but they'll be looking for you to put a few words together if it comes down to that. | Open Subtitles | إنّ اللوحةَ تَعْملُ على بيانِ رسميِ، لَكنَّهم سَيَبْحثونَ عنك لوَضْع بضعة كلمات سوية إذا يَنْزلُ إلى ذلك. |
He asked for the opportunity to share a few words with us this morning-- | Open Subtitles | طلب أن يمنح هذه الفرصة ليشاركنا بضعة كلمات هذا الصباح.. |
I'm that man's son, son of the free world, and I would like to say a few words, a few words about two very special women. | Open Subtitles | أنا ابن هذا الرجل، ابن العالم الحر، وأود أن أقول بضعة كلمات، بضعة كلمات عن امرأتين استثنائيتين. |
Perhaps there are some men who would like to say a few words. | Open Subtitles | ربما هناك بعض الرجال الذين يودوا ان يقولوا بضعة كلمات |
And now, according to tradition, my best man will say a few words. | Open Subtitles | و الآن , طبقًا للتقاليد إشبيني , سيقول بضعة كلمات |
Is there any way you could sum up your philosophy on new new feminism in just a few words? | Open Subtitles | هل هُناك أى طريقة يُمكنكِ بها تلخيص نظريتك بشأن الحركة النسوية الجديدة في بضعة كلمات ؟ |
And if you don't mind, I'd like to say a few words. | Open Subtitles | وإذا لا تمانع , فأنا أود أن أقول بضعة كلمات |
Before I sit down, I'd like to say a few words about my kids. | Open Subtitles | قبل جلوسي، أريد قول بضعة كلمات حول أولادي |
By saying a few words. (CLEARS THROAT) I'd like to ask for some time to think about President Hughes and the former First Lady. | Open Subtitles | بقول بضعة كلمات. أنا أوَدُّ أَنْ أَسْألَ بأخذ بعض الوقت بأن افكر |
I just wanted to say a few words about the man I've just discovered is my father, | Open Subtitles | أنا فقط أردتُ لقَول بضعة كلمات حول الرجلِ الذي أنا تَواً المُكتَشَف أبّي، |
It's just a few words. It won't take long. | Open Subtitles | مجرّد بضعة كلمات ولن تستغرق وقتاً طويلاً |
It is always a pleasure when one is on holiday to request a few words of wisdom. | Open Subtitles | إنه لمصدر سعادة دوماً حينما يذهب المرء في عطلة سعياً وراء بضعة كلمات حكيمة |
Well,it was just a couple of words. They're kids. | Open Subtitles | حسناً، لقد كانت بضعة كلمات فحسب إنهما صغيران. |