She also had low blood pressure, so nitro would be dangerous. | Open Subtitles | كان لديها انخفاض بضغط الدم أيضاً لذا فالنيترو كان خطيراً |
The elements, such as blood pressure, blood lipids, health of the heart, etc., are under the control of a trusted family doctor on a regular basis. | UN | وتخضع المسائل المتعلقة بضغط الدم ونسبة الدهون في الدم وصحة القلب وما إلى ذلك لمراقبة منتظمة على يد طبيب عائلة موثوق. |
But if he didn't die of blood pressure, what did he die of? | Open Subtitles | ولكن, ان لم يكن قد مات بضغط الدم, فما سبب موته ؟ |
You've got high blood pressure, angina. | Open Subtitles | انت مصاب بضغط الدم المرتفع و الذبحة الصدرية |
Emily wendal presented with hypertension and early labor. | Open Subtitles | إيميلي واندل أتت مع ارتفاع عالي بضغط الدم وولادة مبكرة |
Well, unless you put it in my blood pressure medicine, I | Open Subtitles | . . لو كان في دوائي بضغط الدم , أنا |
First I'm going to get your blood pressure and take x-rays. | Open Subtitles | أولاً سأقوم بضغط الدم وأخذ الأشعة السينية |
The colchicine, a gout medicine, blocks mitosis and stops cell division, which will result in abdominal pain, rash, nausea, fever, kidney failure, low blood pressure... and will also mess with the bone marrow. | Open Subtitles | الكولتشيسين، دواء النقرس يحجب انقسام الخلايا مما سيسبب ألم بالمعدة، حمى غثيان، حمى، فشل كلوي انخفاض بضغط الدم |
Thanks to my high blood pressure, my insurance premium will cost me an extra six grand this year. | Open Subtitles | بفضل اكتشافكَ إصابتي بضغط الدم المرتفع سكلفني قسط التأمين 6 الآف دولار إضافية هذه السنة! |
Nonsmoker, good health, low cholesterol, no blood pressure problems. | Open Subtitles | كوليسترول منخفض لا مشاكل بضغط الدم |
A guy with his blood pressure, he goes in the saddle... end of problem. | Open Subtitles | رجل مصاب بضغط الدم يمتطي السرج... . نهاية المشاكل |
I have high blood pressure and alimony payments. | Open Subtitles | عندي إرتفاع بضغط الدم ونفقة طلاق |
So, Buck is going to let Ginny Baker face the big right-hander Greg Mount, and you can feel the blood pressure spiking here at Petco. | Open Subtitles | تواجه صاحب اليد القوية (غريغ مونت) إمكانك الشعور بضغط الدم وهو يرتفع هُنا في ملعب " بيتكو |
Okay. Unless we control the blood pressure, he's gonna start circling the drain before we can figure out what's wrong with him. | Open Subtitles | حسناً، إن لم نتحكم بضغط الدم |
She has high blood pressure. | Open Subtitles | لديها ارتفاع بضغط الدم |
Dr. Reid, why would Mr. Baum develop new onset diabetes and high blood pressure simultaneously? | Open Subtitles | (د. (ريد) لم أصيب السيد (بوم ...بمرض السكري لكبار السن وارتفاع بضغط الدم بنفس الوقت؟ |
Many countries are now afflicted by a double burden of diseases. Countries that still struggle with malnutrition and illnesses like malaria, tuberculosis, and HIV/AIDS, now must contend with an explosion of CVD's, diabetes, and obesity, as well as soaring rates of high blood pressure and high blood cholesterol. | News-Commentary | ولقد أصبحت العديد من البلدان الآن مبتلاة بعبء مرضي مضاعف. فقد أصبح لزاماً على الدول التي ما زالت تكافح سوء التغذية وأمراضاً مثل الملاريا، والسل (الدرن الرئوي)، والإيدز والفيروس المسبب له، أن تكافح علاوة على ما سبق تفشياً لأمراض القلب والأوعية الدموية، وداء السكري، والبدانة، فضلاً عن معدل مرتفع للغاية من حالات الإصابة بضغط الدم العالي وارتفاع نسبة الكولسترول في الدم. |
So I went to the doctor, and that's when he diagnosed me with hypertension and diabetes. | Open Subtitles | فذهبت إلى الطبيب، وتم تشخيصي بأني مصابة بضغط الدم المرتفع و السكري. |