"بطابقين" - Translation from Arabic to English

• bunk
• two floors
• double-Decker
• split-level
• two flights

Last week, I was sleeping in a bunk bed.
الاسبوع الماضي كنت انام على سرير مزدوج بطابقين

He's got he's got a bunk bed piled high with rifles.
هو مطارد للغزلان يا آل لديه سرير بطابقين مكدّس بالبنادق

When I was young, I wanted a brother so much, my folks got me bunk beds.
حين كنت صغيرًا، أردت أخًا بشدة، درجة أن أهلي أحضروا لي سريرًا بطابقين.

Someone burns toast two floors below me, I can smell it.
شخص يحترق أسفلي بطابقين , يمكنني شم الرائحة

When the first shell hits, two floors below, it makes a hole in the floor.
حينما ضربت القذيفة الأولى بطابقين أسفلنا، وأحدثت ثقباً في الأرض

The only remnant of The Special was a double-Decker couch.
البقايا الوحيدة التي يملكها المميز .هي أريكة الباص بطابقين

Yeah, we just wanted to free up some bunk space for those more in need.
أجل،أردنا أن نوفر سريرا بطابقين للذين يحتاجونه أكثر منا

He gives a percentage to the maintenance staff, and they let him bunk out in the air vents.
وهو يعطي نسبة مئوية لموظفي الصيانة، وسمحوا له بطابقين في فتحات الهواء.

But if my mom asks, we have bunk beds.
ولكن إذا سألت والدتي فسنقول أن لدينا فراش بطابقين

These bunk beds really worked out well,'cause they spared me the awkwardness of having to tell you I'm not gonna fuck you.
نفع هذا السرير بطابقين فعلاً لأنه وفر علي حرج إخبارك أنني لن أمارس الجنس معك

I don't wanna be the only fucked up person on this bunk bed, Will.
لا أريد أن أكون الشخص المحطم الوحيد في هذا السرير بطابقين يا ويل

No one gets bunk beds.
ليس بمقدور أي شخص الحصول على سرير بطابقين

These bunk beds were just donated to my church... so I snagged them for you.
هذا السرير بطابقين تم التبرع به للتو لكنيستي

Five men two floors below.
خمسة رجال دونه بطابقين للأسفل الفريق المتواجد تحتك بطابقين

I got a Greek guy living two floors below me, always eating lamb.
لدي شخص يوناني يسكن أسفلي بطابقين دائمًا ما يأكل لحم الخروف

No idea. His office is two floors down.
ليس لدي أي فكرة يقع مكتبه بأسفل من هنا بطابقين

Turns out the bank of central california is just two floors down.
حسنا.. شكرا لك اتضح أن بنك كليفورنيا المركزي يقع فقط تحتنا بطابقين

Used a slow-burn thermite mix in a room two floors above the boiler room.
إستخدمت خليط بطيء الإشتعال من الثيرميت في غرفة فوق غرفة الغلاية بطابقين.

Everybody knows you got the idea for this series after an explosion at a crumpet factory knocked you off a double-Decker bus.
كل الناس عارفة انك جبت فكرة السلسلة دى بعد انفجار حصل فى مصنع كحك قذفك من فوق باص بطابقين

But trust me, Hal, you'd never cut it in a split-level house.
لنْ تطيق العيش في منزل بطابقين وتقضي عطلة نهاية الأسبوع

I'm in the stairwell of your building, two flights down.
أنا على الدرج أسفلك بطابقين