Julie riley used her Credit card 15 minutes ago. | Open Subtitles | جولي رايلي استعملت بطاقتها الإتمانية قبل 15 دقيقة |
This isn't a picture of you using her credit card? | Open Subtitles | أليست هذه صورتك و انت تستخدم بطاقتها الائتمانية ؟ |
The author suggested to her husband's friend that he should buy her husband's boat so that she could pay for her new card and her trip. | UN | واقترحت على صديق زوجها أن يشتري قارب الزوج بحيث يتسنى لها أن تدفع رسوم بطاقتها الجديدة وتكاليف رحلتها. |
Yeah, I'm tracking her credit cards, but she hasn't used them. | Open Subtitles | نعم ، أنا أتتبع بطاقتها الإتمانية و لكنها لا تستخدمها |
The full capacity of the Chambers will continue to be fully utilized during the biennium. | UN | وستستمر الاستفادة من عمل الدائرة بطاقتها القصوى خلال فترة السنتين. |
We traced her credit card to a small bank in Nebraska. | Open Subtitles | نحن تتبع بطاقتها الائتمانية لبنك صغير في ولاية نبراسكا. |
She also mentioned that you borrowed her credit card that night. | Open Subtitles | أشارت أيضاً أنّك استعرت بطاقتها الإئتمانيّة تلك الليلة. |
Her card was swiped last night on an M3 bus. | Open Subtitles | تمّ تمرير بطاقتها الليلة الماضية على الحافلة "إم 3". |
She used a credit card yesterday to get a room. | Open Subtitles | استخدمت بطاقتها الإئتمانيّة البارحة لإستئجار غرفة. |
We checked. Her card was not used at that bar. | Open Subtitles | لقد بحثنا في الأمر بطاقتها لم يتم إستخدامها في ذلك البار |
It wouldn't be that hard to steal her I.D. card, put it in his car. | Open Subtitles | لن يكون صعباً سرقة بطاقتها لكنها في سيارته |
Dr. Isles' card was swiped to enter the M.E.'s office at 2:04 A.M. | Open Subtitles | سرقت بطاقتها من مكتب الفحص الساعة 2: 04 صباحاً |
You should've seen Molly's face when I made her cut up that credit card. | Open Subtitles | كان عليك أن ترى وجه مولي عندما أجبرتها على قطع بطاقتها الائتمانية |
I hate that you found her card before I could tell you. | Open Subtitles | أكره كونكِ وجدتِ بطاقتها قبل أن استطيع اخبارك |
I'll teach you how to hack into her credit card records. | Open Subtitles | و سأعلمك كيف تخترقين سجلات بطاقتها الإئتمانية |
Her credit card records are all pretty normal. | Open Subtitles | جميع سجلات بطاقتها الائتمانية عادية جداً |
Yeah. That's what her credit card said. She left an hour ago. | Open Subtitles | هذا ما قالته بطاقتها الإئتمانية غادرت قبل ساعة |
Anything on layla's phone or credit cards? | Open Subtitles | أي شيء من سجلات هاتف ليلى أو بطاقتها الائتمانية؟ |
You traced her credit cards, cell phone records? | Open Subtitles | هل تتبعت بطاقتها الائتمانية و سجلات الجوال؟ |
The Trial Chambers are working to maximum capacity and are not in a position to commence any new trials in the current mandated period; | UN | وتعمل الدوائر بطاقتها القصوى وليس بإمكانها الشروع في أي محاكمات جديدة في الفترة الحالية للولاية؛ |
A girlie that can play the drums can write her own ticket. | Open Subtitles | الفتاة التي تستطيع الدق على الطبول يمكنها أن تكتب بطاقتها بنفسها |
at age ten, her credit score was really low. | Open Subtitles | في سنّ العاشرة، كانت بطاقتها الائتمانية منخفضة جداً |
In Kuwait today, ministries are back in full operation. | UN | فقد عادت الوزارات في الكويت إلى العمل بطاقتها الكاملة. |
It was in her jacket. | Open Subtitles | وكانت هذه في بطاقتها |