"بطريقة آخرى" - Translation from Arabic to English

• another way
• some other way
• otherwise
• Either way
• any other way

Well, if they think we're listening, they might be communicating another way.
حسنا، إذا كانوا يعتقدون أننا نستمع ربما أنهم يتواصلون بطريقة آخرى

No, thanks, but I can help you look good in another way.
كلا، شكراً لكن يُمكنني مساعدتكِ، لكي تبدي بصورة حسنة، بطريقة آخرى

Forget it. I can find out another way.
انسي ذلك , أستطيع إكتشاف الأمر بطريقة آخرى

Just please get to the body some other way.
فقط من فضلك دلّهم على مكان الجثة بطريقة آخرى

I didn't want you finding out some other way.
لا أريد أن تكتشفى ذلك بطريقة آخرى

And I'm assuming you're doing the same thing, unless I see otherwise.
وأعتقد أنكِ تفعلين الشئ ذاته إلا إن رأيت الأمر بطريقة آخرى

Guess you better think of another way. I think I got it.
ـ أعتقد إنّك تفكر بطريقة آخرى أفضل ـ أظن إنّي حصلت عليها

Because it seems like he thought of another way to kill you.
لأن الأمر يبدو أنه يفكر بطريقة آخرى لقتلك.

But I can tip another way. I'm a psychic.
لكن يمكنني ان اعطيكي بقشيش بطريقة آخرى أنا عراف

- "Oh, yeah" what? - Always had that gadolinium problem. Hanford does it another way.
كان دائما عندى تلك المشكلة هانفورد يفعلها بطريقة آخرى

if things had happened another way?
.إن حَدتث تلك الاشياء بطريقة آخرى

If we can't make raul a traitor one way, we're gonna have to do it another way.
إن لم نستطع جعل (راؤول) خائنا بهذه الطريقة سيكون علينا أن نقوم بها بطريقة آخرى

Next of all she said "Mister, I'll pay you another way".
،بعد ذلك، قالت "يا سيد "سأدفع لك بطريقة آخرى

When I had a problem, my mum and dad would tell me to look at it another way.
عندما كانت تواجهني مشكلة... كان أبي وأمّي ينصحاني بالتفكير فيها بطريقة آخرى. كيف؟

If I couId help in another way
لو يمكنني أن أساعدك بطريقة آخرى

We'll punish him some other way, not like this.
,سوف نعاقبه بطريقة آخرى ليس هكذا

Then I'll have to stop him some other way.
عندها سيكون عليّ إيقافه بطريقة آخرى

I wouldn't have felt it was fair otherwise.
لم أكن سأعلم أن هذا منصف بطريقة آخرى

There was a lot of rumours kicking around she was in big trouble, and she kind of really needed to lift her game otherwise she was gone.
فكان يوجد كثير من الشائعات تنطلق من كل إتجاه فهيكانتفي ورطةكبيرة، فهي إلى حد ما عليها أن تلعب تقوم بدورها بطريقة آخرى كانت قد حزمت أمرها.

Then you'll be killed. Either way, fans get their money's worth.
إذن سيتم قتلك,أو بطريقة آخرى لابد أن يشعر الجمهور بأن ما دفعه مُستحق

I couldn't think of any other way.
أنا لا أستطيع أن أفكّر بطريقة آخرى.