"بعثات حفظ السلام ومكتب" - Translation from Arabic to English

• peacekeeping missions and
• peacekeeping operations and

Coordinated press statements and press lines daily with peacekeeping missions and the Office of the Spokesperson for the Secretary-General.
وتم تنسيق البيانات الصحفية والتصريحات الصحفية مع بعثات حفظ السلام ومكتب المتحدث الرسمي للأمم المتحدة.

peacekeeping missions and UNSOA
بعثات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

peacekeeping missions and UNSOA 7 010.5a
بعثات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

Redesigned, virtualized and optimized existing information and communications technology systems and infrastructure for peacekeeping operations and UNSOA to ensure a stable foundation with which to support Umoja- and IPSAS-related imperatives and improve responsiveness and resilience, as well as develop and deploy data collection interfaces
إعادة تصميم النظم والهياكل الأساسية القائمة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتنفيذها في بيئة افتراضية وتنفيذها بالشكل الأمثل في بعثات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، لكفالة وجود أساس مستقر يمكن من خلاله دعم المتطلبات المتصلة بنظام أوموجا والمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وتحسين الاستجابة والمرونة، وكذلك وضع ونشر واجهات جمع البيانات

297.6a 280.7a 309.3a peacekeeping missions and UNSOA
بعثات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

306.8a 297.6a 308.6a peacekeeping missions and UNSOA
بعثات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

Support account and UNLB as a percentage of peacekeeping missions and UNSOA
حساب الدعم وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات كنسبة مئوية من بعثات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

Support account and UNLB as a percentage of peacekeeping missions and UNSOA
حساب الدعم وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات كنسبة مئوية من ميزانية بعثات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

Financial resources of the support account and UNLB as a percentage of the resources of peacekeeping missions and UNSOA
الموارد المالية لحساب الدعم وقاعدة اللوجستيات كنسبة مئوية من بعثات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال

peacekeeping missions and UNSOAc
بعثات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال(ج)

:: Provision of training on security management, policy and emerging issues/threats; training of security management teams (110 personnel); annual workshop at UNLB for peacekeeping operations and UNSOA (20 senior security personnel)
:: توفير التدريب في مجال إدارة الأمن والسياسات والمسائل/التهديدات الناشئة؛ وتدريب أفرقة إدارة الأمن (110 موظفين)؛ وعقد حلقة عمل سنوية في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات بشأن بعثات حفظ السلام ومكتب بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال (20 من كبار موظفي الأمن)

:: Redesigned, virtualized and optimized existing information and communications technology systems and infrastructure for peacekeeping operations and UNSOA to ensure a stable foundation with which to support Umoja- and IPSAS-related imperatives and improve responsiveness and resilience, as well as develop and deploy data collection interfaces
:: إعادة تصميم النظم والهياكل الأساسية القائمة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتنفيذها في بيئة افتراضية وتنفيذها بالشكل الأمثل في بعثات حفظ السلام ومكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، لكفالة وجود أساس مستقر يمكن من خلاله دعم المتطلبات المتصلة بنظام أوموجا والمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وتحسين الاستجابة والمرونة، وكذلك وضع ونشر واجهات جمع البيانات