"بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو" - Translation from Arabic to English

• the United Nations Mission to Tokelau

His delegation welcomed the visit of the United Nations Mission to Tokelau at the invitation of New Zealand and the representatives of the Territory.
ومضى يقول إن وفده يرحب بزيارة بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو بدعوة من نيوزيلندا وممثلي الإقليم.

Recalling the report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002,
وإذ تشير إلى تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو عام 2002()،

** The present document was submitted late to conference services owing to the fact that the substantive session of the Special Committee completed its consideration of the question of Tokelau and adopted the report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002 on 26 September 2002.
** تأخر تقديم هذه الوثيقة إلى خدمات المؤتمرات بسبب انتهاء الدورة الموضوعية للجنة الخاصة من النظر في مسألة توكيلاو، واعتمادها في 26 أيلول/سبتمبر 2002 تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو لعام 2002.

32. Mr. Musonda (Zambia) asked if the report of the United Nations Mission to Tokelau had been issued.
33 - السيد ماسوندا (زامبيا): تساءل عما إذا كان تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو قد تم نشره.

Recalling also the report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002,
وإذ تشير أيضا إلى تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو عام 2002()،

In that connection, he wished to thank the Government of New Zealand for its exemplary cooperation with the Special Committee on decolonization that had fully facilitated the United Nations Mission to Tokelau in August 2002.
وشكر في هذا الخصوص حكومة نيوزيلندا على تعاونها النموذجي مع اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار مما يسر بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو في آب/أغسطس 2002 تيسيرا تاما.

The Chairman drew attention to the Draft report of the United Nations Mission to Tokelau, 2002 (A/AC.109/2002/CRP.2).
وجه الرئيس الانتباه إلى مشروع تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى توكيلاو لسنة 2002 (A/AC.109/2002/CRP.2).