"بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال" - Translation from Arabic to English

    • the African Union Mission in Somalia
        
    • of AMISOM
        
    • for AMISOM
        
    • to AMISOM
        
    • AMISOM to
        
    • of the AMISOM
        
    • from AMISOM
        
    • of UNSOA
        
    • the UNSOA
        
    Support to the African Union Mission in Somalia Headquarters support team UN فريق المقر لتقديم الدعم إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Support to the African Union Mission in Somalia Headquarters support team UN فريق المقر لتقديم الدعم إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia UN مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    The Office has consolidated United Nations long-term support to the development of the African peace and security architecture, including the African Standby Force, and to the management of AMISOM. UN وعزز المكتب الدعم الطويل الأجل الذي تقدمه الأمم المتحدة لتطوير الهيكل الأفريقي للسلام والأمن، وخصوصا إلى القوة الاحتياطية الأفريقية، وإلى إدارة بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
    Financing of support of AMISOM UN تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    2 training modules on the integrated mission planning process for peacekeeping operations and support for AMISOM UN إعداد نموذجين للتدريب على عملية التخطيط المتكامل للبعثات لعمليات حفظ السلام ولدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Financing of support to the African Union Mission in Somalia UN تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Financing of support of the African Union Mission in Somalia UN تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Trust Fund in Support of the African Union Mission in Somalia UN الصندوق الاستئماني لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia UN مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Support for the African Union Mission in Somalia Headquarters Support Team UN الدعم المقدم إلى فريق الدعم في مقر بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Support provided to the African Union Mission in Somalia (AMISOM) is also discussed below. UN كما يُناقش أدناه موضوع تقديم الدعم إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
    A. United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia UN ألف - مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Financing of support of the African Union Mission in Somalia UN تمويل دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    The role of the Department of Peacekeeping Operations was advisory to the African Union regarding the planning and deployment of AMISOM. UN ويعد دور إدارة عمليات حفظ السلام استشاريا للاتحاد الأفريقي فيما يخص تخطيط ونشر بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
    Workshop was conducted for support of AMISOM. UN نظمت حلقة عمل لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
    (iii) The African Union completes the plan for the future phases of AMISOM deployment UN ' 3` إكمال الاتحاد الأفريقي الخطة المتعلقة بالمراحل اللاحقة لنشر بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    Visit was conducted to support for AMISOM. UN أُجريت زيارة واحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    The table also includes information concerning support for AMISOM. UN كما يتضمن الجدول معلومات عن الدعم المقدم إلى بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
    United Nations Support Office for AMISOM UN مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    :: 3 applications implemented to support field-level collaboration between peacekeeping operations and the office providing support to AMISOM UN :: تنفيذ 3 تطبيقات لدعم التعاون على الصعيد الميداني بين عمليات حفظ السلام ومكتب دعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
    UNSOA is working with AMISOM to ensure the successful introduction of the United Nations system for property management and accountability. UN ويعمل المكتب مع بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال لضمان التطبيق الناجح لنظام الأمم المتحدة الخاص بإدارة الممتلكات والمساءلة.
    Specific support to the African Union has been provided for the development of the AMISOM protection-of-civilians strategy. UN وقدِّم دعم محدد إلى الاتحاد الأفريقي لوضع استراتيجية بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال لحماية المدنيين.
    This approach would require further improvements in the security situation in Mogadishu, enhanced cooperation and support from AMISOM and a package of robust security measures as outlined above. UN وسيتطلب هذا النهج إدخال مزيد من التحسينات على الحالة الأمنية في مقديشو، وتعزيز التعاون والدعم المقدم من بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال ومجموعة من التدابير الأمنية القوية على النحو المبين أعلاه.
    Audit of UNSOA. UN مراجعة مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
    The remote nature of the operation presents great challenges for the UNSOA support mechanisms. UN ويلقي الطابع النائي للعملية تحديات كبيرة على آليات الدعم في مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more