"بعثة مجلس الأمن الموفدة" - Translation from Arabic to English

• the Security Council mission
• the mission of the Security Council

Briefing by the Security Council mission to the Sudan, Chad and the African Union Headquarters in Addis Ababa.
إحاطة مقدمة من بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى السودان وتشاد ومقر الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا.

Report of the Security Council mission to Central Africa, 4 to 11 November 2005
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى وسط أفريقيا، من 4 إلى

Briefing by the Head of the Security Council mission to the Democratic Republic of the Congo.
إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.

Briefing by the head of the Security Council mission to the Democratic Republic of the Congo
إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية

Report of the Security Council mission to Kosovo and Belgrade, Federal Republic of Yugoslavia
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى كوسوفو وبلغراد، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

Terms of reference for the Security Council mission to the Great Lakes region
اختصاصات بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى منطقة البحيرات الكبرى

Progress report of the Secretary-General on the recommendations of the Security Council mission to Central Africa
تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام بشأن التوصيات التي أعدتها بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى وسط أفريقيا

Progress report of the Secretary-General on the recommendations of the Security Council mission to West Africa
تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام بشأن التقدم المحرز في تنفيذ توصيات بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى غرب أفريقيا

Progress report on the recommendations of the Security Council mission to West Africa
تقرير مرحلي بشأن التقدم المحرز في تنفيذ توصيات بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى غرب أفريقيا

Progress report on the recommendations of the Security Council mission to Central Africa
تقرير مرحلي بشأن التوصيات التي أعدتها بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى وسط أفريقيا

Terms of reference for the Security Council mission to Timor-Leste
اختصاصات بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى تيمور - ليشتي

Report of the Security Council mission to Mali, 1 to 3 February 2014
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى مالي، من 1 إلى 3 شباط/فبراير 2014

Report of the Security Council mission to Liberia, Côte d'Ivoire and Sierra Leone, 18 to 24 May 2012
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى ليبريا وكوت ديفوار وسيراليون، من 18 إلى 24 أيار/مايو 2012

" Terms of reference for the Security Council mission to Haiti, from 13 to 16 February 2012
" اختصاصات بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى هايتي في الفترة من 13 إلى 16 شباط/فبراير 2012

Terms of reference for the Security Council mission to Yemen on 27 January 2013
اختصاصات بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى اليمن في 27 كانون الثاني/يناير 2013

Terms of reference for the Security Council mission to TimorLeste, from 1 to 7 November 2012
اختصاصات بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى تيمور - ليشتي في الفترة من 1 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2012

Terms of reference for the Security Council mission to Timor-Leste, from 1 to 7 November 2012
اختصاصات بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى تيمور - ليشتي في الفترة من 1 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2012

Report of the Security Council mission to Timor-Leste, 3 to 6 November 2012
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى تيمور - ليشتي، من 3 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2012

Report of the Security Council mission to Haiti, 13 to 16 February 2012
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى هايتي، في الفترة من 13 إلى 16 شباط/فبراير 2012

Report of the Security Council mission to Timor-Leste, 24 to 30 November 2007
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى تيمور - ليشتي في الفترة من 24 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2007

According to its agenda, the Ad Hoc Working Group held joint meetings with the Ad Hoc Advisory Group on Burundi of the Economic and Social Council and with non-governmental experts on regional and international norms regarding unconstitutional regime change in Africa, as well as with the mission of the Security Council to West Africa.
ووفقا لجدول أعمال الفريق العامل المخصص، عقد الفريق اجتماعات مشتركة مع الفريق الاستشاري المخصص المعني ببوروندي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومع خبراء غير حكوميين في شؤون المعايير الإقليمية والدولية فيما يتعلق بالتغيير غير الدستوري للنظم في أفريقيا، ومع بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى غرب أفريقيا.