"بعدم الراحة" - Translation from Arabic to English

• uncomfortable

When you wake up, your face will be bound and uncomfortable.
وعندما تفيق، سيكون وجهك ملفوفاً بالضمادات وسيعتريك شعور بعدم الراحة

I'm just uncomfortable about it. Find someone to replace me.
،أنا فقط أشعر بعدم الراحة جِد شخصا آخر مكاني

So if I made anyone feel uncomfortable, then I'm sorry.
لذا اذا جعلت احدكم يشعر بعدم الراحة فأنا اسف

But just know if you ever feel uncomfortable, you start swinging.
لكن اعلمي ذلك اذا شعرتي بعدم الراحة ابداً ابدأي بالضرب

You want to know why she feels uncomfortable around me?
أتريدي أن تعرفي لماذا هي تشعر بعدم الراحة معي؟

He would try to screw with people and make them feel uncomfortable.
لقد كان يحاول العبث مع الناس و يجعلهم يشعرون بعدم الراحة

Well, I don't think I'm the one that feels uncomfortable right now.
حسناً ، أنا لست الشخص . الذي يشعر بعدم الراحة الآن

If they don't study, I tend to make them uncomfortable.
إن لم يدرسوا، فأنا من أجعلهم يشعرون بعدم الراحة.

I know, m'lady and I feel most uncomfortable but...
أعلم يا سيدتي وأشعر بعدم الراحة تماماً ولكن..

I don't know, man, you guys are exchanging little peek-a-boo glances, and it's making me uncomfortable.
انا لا اعلم, , انتم يا رفاق تتبادلون القليل من النضرات الحاطفة والمفاجئة وهذه يجعلني اشعر بعدم الراحة

If you're feeling unsafe or uncomfortable, in any way, we will stop.
إذا كنت تشعرين بعدم الراحة أو الأمان بأي شكل من الأشكال، سوف نتوقف.

The last thing we would want to do is make you uncomfortable.
آخر شيء نود فعله هو جعلك تشعر بعدم الراحة

I just didn't know if it would make you uncomfortable.
أنا فقط لم أكن أعرف اذا كان هذا سيشعركِ بعدم الراحة

Look, I'm sorry if I made you feel uncomfortable. Please... stay.
أنظري، آسف إن جعلتك تشعرين بعدم الراحة أرجوكِ، إبقي

If you feel uncomfortable about attending any of the activities
إن شعرت بعدم الراحة بالحضور لأي من الفعاليات

Dude, that was really harsh. It made me feel uncomfortable.
يا صاح, هذا كان قاسياً جداً, يجعلني أشعر بعدم الراحة

I wish you would stop complimenting me. It makes me uncomfortable.
أتمنى لو تتوقف عن مجاملتي فهذا يشعرني بعدم الراحة

Something that would make you feel uncomfortable, may embarrassed you.
شيئاً سيجعلكم تشعرون بعدم الراحة وقد يحرجكم

No girl should ever have to do anything that makes her feel uncomfortable.
لا يجب على اي فتاة ان تفعل اي شيئ يجعلها تشعر بعدم الراحة

If we made you feel uncomfortable.
إذا جعلناكِ تشعرين بعدم الراحة ، لا يمكننا أنّ نكون في نفس الغرفة معاً