"بعد الكثير من" - Translation from Arabic to English

• After much
• after a lot of
• After so much
• after too much
• after giving it a lot of

After much thought, I decided that she's not for me.
بعد الكثير من التفكير قررت بأنها ليست المناسبة لي

It is After much deliberation that I have decided... we will not execute the prisoner.
بعد الكثير من المداولات ، قررتُ أننا لن نعدم السجين

I've come here After much deliberation to inform you that he is a criminal,
لقد جئت الى هنا بعد الكثير من التردد لاعلمك

I applied for this job after a lot of deliberation.
لقد اقدمت على هذه الوظيفة بعد الكثير من المداولات

You came out of nowhere, like some sign from the universe that, after a lot of crappy years, things would be okay.
أتيت من اللامكان مثل علامة من الكون، أنه بعد الكثير من السنوات السيئة ستكون الأمور على ما يُرام

This is really such an amazing thing to happen to our family, After so much tragedy, to have such a victory and to be here with you.
هذا هو حقا مثل هذا الشيء المدهش أن يحدث لعائلتنا، بعد الكثير من المأساة،

Clears your head after too much firewater.
يمسح بما في رأسك بعد الكثير من مشروب ماء النار

After much discussion, much debate, we all came to the same conclusion.
بعد الكثير من النقاش و الكثير من الجدال توصلنا جميعاً إلى الاستنتاج نفسه

After much consideration and in light of events, it was decided by a majority of three judges under my authority that you, Elisha Amsalem, must grant this woman a divorce.
بعد الكثير من التدقيق وبضوء المعطيات فقد قُرِرَ بغالبية ثلاثة قضاة تحت سلطتي بأنك إليشع مسلم يجبُ أن

Well, After much deliberation, we've determined that a turtle is the ideal pet.
بعد الكثير من النقاش قررنا أن السلحفاة الحيوان الأليف المثالي

magazine, After much campaigning by one Sue Sylvester, has named me #Cheerleading Coach of the Last Two Thousand Years.#
بعد الكثير من الانتخابات من قبل سو سلفستر تمت تسميتي مدربة المشجعات للسنوات الألفين الأخيرة

And so, After much consideration, I regret to inform you
و لهذا بعد الكثير من الإعتبارات آسف لإبلاغكم

And, uh, After much thought, there don't seem to be many options.
الآن بعد الكثير من التفكير لا توجد أمامي الكثير من الخيارات حسناً

We've decided, after a lot of discussion, that we'd try with artificial insemination.
قررنا ، بعد الكثير من المناقشات بأننا نحاول بالتلقيح الصناعي

I considered it but after a lot of thought, I couldn't find a politically correct way of telling her:
فكرت بهذا... ولكن بعد الكثير من التفكير... ، لم أتمكن من إيجاد...

after a lot of thought, I ended up to the name "Alps".
بعد الكثير من التفكير، انتهى بي الأمر "بأن يكون الاسم "جبال الألب

It's nice to see some joy in this castle After so much grief.
انه من الطريف مشاهدة بعض المرح بعد الكثير من المعاناة فى هذا القصر.

After so much pressure you didn't want to ruin the fantasy if reality didn't measure up.
بعد الكثير من الضغط الذي أنت لَم ترد تَدمير الخيالِ لو الحقيقةِ لَم تَقِسهـا.

"After so much trouble and heartache.
بعد الكثير من المتاعب التي واجهناها ووجع القلب

That's perfect after a late night or a breakfast in bed after too much Rioja.
ذلك جيدآ بعد ليلة متأخرة أو فطور في السرير بعد الكثير من نبيذ الريوخا

Yes, after too much talk and too much drinking!
نعم، بعد الكثير من الكلام و الكثير من الشرب

Mukund, I came to this decision after giving it a lot of thought.
موكوند،وصلت إلى هذا القرار بعد الكثير من التفكير