"بعد ساعتين" - Translation from Arabic to English

• in two hours
• Two hours later
• in a couple of hours
• two hours after
• after two hours
• two hours away
• in a couple hours

- No, but we could get one in two hours.
لا، و لكن يمكننا أن نحضر واحدة بعد ساعتين

Call me back in two hours. A bit less by now.
اتصل بي بعد ساعتين او اقل فلقد مضى الوقت الآن

Wakes up Two hours later in the University ER.
وصحا بعد ساعتين في غرفة طوارئ مستشفى الجامعة

At the police station, he was allegedly kicked and punched, before being released Two hours later.
ويُزعم أنه تعرض بمخفر الشرطة للركل واللطم. وأفرج عنه بعد ساعتين.

With any luck, it'll stop raining in a couple of hours, and we'll be able to cross the creek in the morning, and we'll take her to a hospital.
إن حالفنا بعض الحظ سيتوقف المطر بعد ساعتين وسنتمكن من عبور النهر في الصباح ونأخذها إلى المشفى

M., almost two hours after her supposed time of death.
02 مساءاً بعد ساعتين تقريباً من الوقت المفترض لموتها

after two hours of roboting I was parched.
بعد ساعتين من رقصة الإنسان الآلي، أصبحت عطشاً

State nuclear facility says their closest inspectors are two hours away.
منشأة الدولة النووية يقولون أن أقرب مفتشيهم على بعد ساعتين

But I have a flight to Brazil in two hours.
لكن لدي رحله إلى البرازيل بعد ساعتين من الآن

But if you arrest him now, without sufficient evidence, he'll be back on the street in two hours.
ولكن إذا ألقيت القبض عليه الآن، دون وجود أدلة كافية فأنه سوف يخرج الى الشارع بعد ساعتين

Okay, so I have plenty of snacks, and I will be back to pick Edie up in two hours.
اذا , لدي العديد من المقرمشات والحفائظ في الحقيبه وسوف اعود لصطحب , ايدي بعد ساعتين

We're doing family wedding pictures at the lighthouse in two hours.
سنقوم بالتقاط صور الزفــاف في المنارة بعد ساعتين

One now, the second in two hours, and the third within four hours of the first.
واحد الآن وواحد آخر بعد ساعتين و الثالث بعد 4 ساعات من الأول

Yeah, well, the plane leaves in two hours. With the traffic...
أجل، الطائرة سُتقلع بعد ساعتين ومع زحمة المرور ..

Two hours later I was getting worried so I called the station.
بعد ساعتين أصبت بالقلق لذا اتصلت بالمركز

So the unsub was scared on his first kill, then Two hours later when he got his second victim, his confidence suddenly evolved.
اذن الجاني كان خائفا عند اول جريمة قتل ثم بعد ساعتين عندما وصل لضحيته الثانية تطورت ثقته فجأة

But I could just as easily focus on you, where you went after you had this altercation outside a house Two hours later is covered in blood.
ولكن بإمكاني التركيز بسهولة عليك أين ذهبت بعد المشاجرة خارج منزل بعد ساعتين ومغطّاة بالدماء

Well, I fall asleep no problem, but I wake up exactly Two hours later, like, every night.
حسناً, أنام لا توجد مشكله لكن بعد ساعتين أستيقظ كل ليلة

She'll be dead in a couple of hours with everyone else, anyway. APRIL: on six counts of murder. NANJ hereby find his crimes just.
سوف تكون ميته بعد ساعتين مع البقية أنظري الي أنظري الي

Press releases will be available on the Secretariat website two hours after the representative's remarks.
وستوضع النشرات الصحفية على موقع الأمانة العامة على الإنترنيت بعد ساعتين من ملاحظات الممثل.

He was given the order after two hours of questioning by the Serious Crimes Division of the Police in Petah Tikva, in connection with a recent paramilitary camp organized by the group.
وسلم إليه اﻷمر بعد ساعتين من الاستجواب بواسطة شعبة الجرائم الخطيرة التابعة لشرطة بيته تكفا، فيما يتعلق بالمعسكر شبه العسكري الذي نظمته المجموعة مؤخرا.

And we're only two hours away from the six o'clock news.
و نحن فقط على بعد ساعتين من أخبار الساعة السادسة.

Pop, I'm about to have a fight in a couple hours, and you're offering me a fucking drink?
أرتاح ؟ أبي لدي نزال بعد ساعتين و أنت تقدم لي مشروب لعين