When he says "some friends," it's usually somewhere in the 90-120 range. | Open Subtitles | عندما يقول بعض الاصدقاء غالبا يكونون مابين ال 90 الي 120. |
I may still have some friends in the eastern countries. | Open Subtitles | ربما ما زال لدي بعض الاصدقاء في الدول الشرقية |
You can use it. My roommate's staying with some friends. | Open Subtitles | يمكنك استخدامة شريكتي في الغرفة ستبيت مع بعض الاصدقاء |
Oh. Hey. I need to meet some friends at pizza pan. | Open Subtitles | مرحبا انا احتاج أن أقابل بعض الاصدقاء في بيتزا بان |
A few friends commented on how much fun they used to have at Mrs. Yun's house. | Open Subtitles | بعض الاصدقاء كتبو تعليقات حول مدى استمتاعهم في منزل السيد يون |
I brought some friends to the place where it happened. | Open Subtitles | انا احضرت بعض الاصدقاء بالمكان الذى حدث بة ذلك |
The day I got it, I took some friends out. | Open Subtitles | في اليوم الذي اشتريتها فيه أخذت بعض الاصدقاء فيها |
To that end, together with some friends, we have declared our readiness to support the intermediate approach. | UN | ومن أجل ذلك، أعلنا مع بعض الاصدقاء استعدادنا لتأييد النهج الوسيط. |
I worked at the mall, and it seemed easier to just go talk to some friends. | Open Subtitles | انني عملت في السوق وكان الامر بسيطاً تحدثت من بعض الاصدقاء فقط |
Hey, I'm busy tonight, but can I bring some friends by on Saturday? | Open Subtitles | أنا مشغول اللليله لكن هل يمكنني احضار بعض الاصدقاء يوم السبت ؟ |
I'd love to, but I'm actually out with some friends right now. | Open Subtitles | سأحب القيام بذلك ولكنني في الخارج مع بعض الاصدقاء |
Point is, I made some friends along the way. | Open Subtitles | المقصود أني صنعت بعض الاصدقاء خلال مسيرتي. |
Darling, I have invited some friends for tea. | Open Subtitles | عزيزي , لقد دعوت بعض الاصدقاء لتناول الشاي |
I still have some friends there. I could make a few calls. | Open Subtitles | لا يزال لدى بعض الاصدقاء هناك يمكننى القيام ببعض المكالمات |
some friends from the dorm are gonna go to this concert on Saturday night. | Open Subtitles | بعض الاصدقاء من سكن الجامعة سيذهبون الى هذا الحفل الموسيقي |
I don't know, I just wish that he had, like, a group he could join or some friends. | Open Subtitles | لا اعرف انا فقط اتمنى لو انه كان لديه مجموعة يقدر ان يلتحق بها او بعض الاصدقاء |
Thought you could have some friends over to watch it. | Open Subtitles | اعتقدت أنه يمكنك دعوة بعض الاصدقاء لمشاهدته |
Yeah, I'm staying down the road with some friends... | Open Subtitles | نعم , أنا مقيم مع بعض الاصدقاء اسفل الطريق |
We didn't know who to trust. some friends were enemies. | Open Subtitles | لم نكن نعلم بمن نثق لان بعض الاصدقاء كانوا اعداء. |
I tell him some friends are performing a ritual. | Open Subtitles | انا قلت له ان بعض الاصدقاء يؤدون طقوس |
Having a few friends over totally mellowed me out. | Open Subtitles | استضافة بعض الاصدقاء جعلنى جعلنى أشعر بالراحة |
Just some old friends from high school. | Open Subtitles | فقط بعض الاصدقاء القدامى من المدرسة الثانوية |