"بعض المكالمات الهاتفية" - Translation from Arabic to English

• some phone calls
• few phone calls

- Marc... we have some phone calls to make, don't we?
ورائنا بعض المكالمات الهاتفية التى ينبغى علينا اجرائها،،اليس كذلك ؟

I've got some phone calls to make.
لقد حصلت على بعض المكالمات الهاتفية لجعل.

Any way you could make some phone calls to help me out?
أي الطريقة التي يمكن أن تجعل بعض المكالمات الهاتفية لمساعدتي؟

Yeah, you'd be real surprised the kind of information you find out from a few phone calls.
أجل, ستكون متفاجئاً حقاً من المعلومات التي يمكنها أن تحصل عليها من بعض المكالمات الهاتفية

- so, hurry up. - All right. Well, I have to make a few phone calls.
حسنُ، سأقوم بعمل بعض المكالمات الهاتفية.

- I thought you left for work. - I had to make some phone calls.
ـ حسبتُ إنك ذهبت للعمل ـ أضطررت لإجراء بعض المكالمات الهاتفية

I'm sure you've overheard some phone calls.
أنا متأكدة أنك سمعت بعض المكالمات الهاتفية

Well, you and your client can leave now, and I'm gonna make some phone calls... right here.
حسنا، يمكنك والعميل الخاص بك ترك الآن، وأنا ستعمل جعل بعض المكالمات الهاتفية ... هنا.

I'll step outside and make some phone calls.
أنا سوف خطوة خارج وإجراء بعض المكالمات الهاتفية.

She went to go make some phone calls, try to get her shifts covered.
, ذهبت لاجراء بعض المكالمات الهاتفية تحاول تغطية مناوباتها

Come on, let's make some phone calls.
هيا، دعونا وتضمينه في جعل بعض المكالمات الهاتفية.

But I'm gonna need you guys to make some phone calls.
لكن سأحتاج منكم إجراء بعض المكالمات الهاتفية

I don't know. I'm gonna try to make some phone calls,
أنا لا أعلم , سأحاول إجراء بعض المكالمات الهاتفية

Time to start making some phone calls.
حان الوقت لبدء عمل بعض المكالمات الهاتفية

No problem, I was just returning some phone calls.
لا مشكلة، كنت فقط أرد على بعض المكالمات الهاتفية.

Why don't I make some phone calls and see if I can track down the car.
لمَ لا أقوم بإجراء بعض المكالمات الهاتفية وأرى إن كان بإمكاني تعقّب السيّارة.

I got to make some phone calls, but I can't do that before morning. Sorry.
عليّ أن أجري بعض المكالمات الهاتفية لكن لا يمكنني القيام بذلك قبل الصباح , لذا أنا آسف

Yeah, but with a few phone calls, you know, a cover only runs so deep.
أجل ، و لكن بإجراء بعض المكالمات الهاتفية كما تعلم ، التخفي لا يسري إلا في الأعماق

Yeah, you'd be real surprised the kind of information you find out from a few phone calls.
أجل, لا تكن متفاجيء جداً هذ النوع من المعلومات تتحصل عليها عن طريق بعض المكالمات الهاتفية

I let this investigation go on long enough to make a few phone calls.
سأسمح باستمرار التحقيق مدة أطول لأجري بعض المكالمات الهاتفية