"بعض الناس يظنون" - Translation from Arabic to English

• Some people think
• Some people believe

Some people think the scariest part is coming to the hospital to have the baby. Nah.
بعض الناس يظنون أن أكثر جزء مرعب هو دخول المستشفى لولادة الطفل.

Some people think Dauntless are crazy... which, they kind of, are.
بعض الناس يظنون أنهم مجانين، وهم هكذا نوعاً ما .

Some people think it's worth any risk to stop the Americans from getting a ballistic missile shield.
بعض الناس يظنون أن أية محاولة لإيقاف الأمريكين من الحصول على درع صواريخ مقذوفة تستحق المخاطرة

Some people think my time is best spent here nudging things along.
بعض الناس يظنون ان معظم وقتي هنا اقضيه لجلب الانتباه

Some people believe that without history, our lives amount to nothing.
, بعض الناس يظنون أنهم من دون ماضي أن حياتنا لا تعني شيئاً

Some people think empathy gets in the way of being a surgeon, but I think it's what will make you a great one.
بعض الناس يظنون التعاطف يقف في طريق العمل لكن أظن هذا ما يجعلك عظيمة

Some people think jack the ripper mutilated women
بعض الناس يظنون ان جاك السفاح شوه النساء

Some people think dust is mostly flakes from human skin.
بعض الناس يظنون أن الغبار عبارة عن قشر لجلد الإنسان

Some people think of a poltergeist like a liberating psychological mechanism, you know?
بعض الناس يظنون بأن الروح الشريرة هي تقنية نفسية محررة

Some people think it's exhilarating not having your future mapped out.
بعض الناس يظنون انها مبهج ان لا تخطط لمستقبلك.

You know, the other thing Some people think is you've got to have a great quarterback to win a championship.
أتعلم الشيء الآخر بعض الناس يظنون لديك ظهير رباعي رائع لتفوز بالبطولة

Some people think that these things are a way to communicate with god.
بعض الناس يظنون أنها طريقة للأتصال بالرب

Some people think I'm overprepared.
, بعض الناس يظنون اني اكثر استعدادا مما يجب

Some people think we are being sent.
بعض الناس يظنون أنه يتّم إرسالنا

Some people think that these things are a way to communicate with god.
بعض الناس يظنون أنها متصلة بالرب

You know,Some people think that mary magdalene was a whore, and she was one of jesus's best friends.
أنعلمين؟ بعض الناس يظنون أن (مريم) الجدلية كانت عاهرة (و لقد كانت أحد أفضل صديقات (المسيح

Some people think that's what life is.
بعض الناس يظنون أن هذه هي الحياة

You know, Some people think they can take advantage of the chaos in this city.
أتعلمين، بعض الناس يظنون أن بأمكانهم الأستفادة.. من الفوضى التي تعم المدينة...

Some people think it's burning now.
بعض الناس يظنون انه يحترق الآن

Yeah, Some people think so.
نعم، بعض الناس يظنون هذا

Some people believe that in the moments before your death, your life flashes before your eyes.
بعض الناس يظنون أنه في ... اللحظات التي تسبق موتك تمرق حياتك أمام عينيك