"بعض النوم" - Translation from Arabic to English

• some sleep
• some shut-eye
• any sleep
• little sleep

Yeah, yeah, so you can just chill and get some sleep.
نعم، نعم، لذلك يمكنك فقط البرد والحصول على بعض النوم.

You should... you should get some sleep or get something to eat.
نعم ، يجب عليكى الحصول على بعض النوم أو شئ لتأكليه

I think we all need to calm down, get some sleep.
أعتقد أننا جميعا بحاجة إلى الهدوء، والحصول على بعض النوم.

Why don't you sneak back into the bedroom, while you still have a chance, and try and get some sleep.
لم لا تتسللي إلى غرفة النوم ما دامت لديك فرصة لذلك .. ؟ وحاولي الحصول على بعض النوم

All right. Why don't you get some sleep, too? Okay?
حسنا لماذا لا تحصل علي بعض النوم ايضا, حسنا؟

And get some sleep. I'll stop by in the morning.
واحصلي على بعض النوم ، سأمر عليك فى الصباح

You don't look so hot, kid. Are you getting some sleep?
لا تبدين حارة جداً هل حصلتي علي بعض النوم ؟

I really got to get out of here and get some sleep
انا حقا حصلت على الخروج من هنا والحصول على بعض النوم

Hey, look, man, some of us need to get some sleep.
مرحباً ، انظر بعض منا يريد الحصول علي بعض النوم

I do suggest you try and get some sleep.
أنا أقترح عليك محاولة الحصول على بعض النوم

Well, then maybe you need to get some sleep.
حسنٌ، ربما يتوجب عليك الحصول على بعض النوم.

Go home and get some sleep.
العودة إلى ديارهم والحصول على بعض النوم.

You should go home, try to get some sleep.
يجب أن تذهبوا إلى دياركم و تحاولوا الحصول على بعض النوم

We all need to get some sleep.
نحن جميعا بحاجة إلى الحصول على بعض النوم.

Well, go home, get some sleep.
حسنا، العودة إلى ديارهم، والحصول على بعض النوم.

Randall, I need to get some sleep.
راندال، ولست بحاجة للحصول على بعض النوم.

Just leave so I can get some sleep without your-your machines and your breathing exercises.
مجرد ترك حتى أتمكن من الحصول على بعض النوم الخاصة بك دون الإلكتروني آلات وتمارين التنفس الخاصة بك.

Hope you got some sleep on the mainland.
آمل أن تكونوا حصلت بعض النوم فى البر الرئيسى

Uh, you're mixing your words. You should get some sleep.
اه، أنت تخلط كلماتك يجب عليك الحصول على بعض النوم

Listen, turn the phone off tonight and get some sleep, okay?
استمع إلىّ ، فلتُغلق الهاتف الليلة وتحصل على بعض النوم ، حسناً ؟

I'm gonna try to get some shut-eye before the ceremony.
سأحاول الحصول على بعض النوم قبل مراسم التشريفات

I don't lose any sleep over my clearance rate.
أنا لافتقد بعض النوم مرة اخرى و اجازتي الثمينه

Better to lose a little sleep than the other eye.
من الافضل ان اخسر بعض النوم بدلا من عينى الاخرى