"بعض الهواء النقي" - Translation from Arabic to English

• some fresh air
• little fresh air
• get some air

Get away from the bar, get some fresh air.
الابتعاد عن البار، والحصول على بعض الهواء النقي.

It's fine, I.... I'm gonna go get some fresh air.
لا بأس بذلك سأذهب للحصول على بعض الهواء النقي

It's a beautiful night. I wanted to get some fresh air
أنها ليلة جميلة , أردت الحصول علي بعض الهواء النقي

Get some fresh air, some sea air... just the two of us.
تحصل على بعض الهواء النقي بعض هواء البحر نحن الاثنان فقط

I think I'm gonna take a walk, get a little fresh air.
أظنني سأخرج للمشي، أتنشق بعض الهواء النقي.

I must have some fresh air. Your ancestors are very hard work.
يجب أن اتنفس بعض الهواء النقي أسلافك عملوا عمل شاق جدا

We need to get you some fresh air, little lady.
يا للهول، تحتاجين إلى بعض الهواء النقي يا سيدتي.

All I wanna do is go outside and breathe some fresh air.
كل ما اريده هو الذهاب خارجا و تنفس بعض الهواء النقي

I'm going out to get some fresh air and exercise.
انا ذاهب للحصول على بعض الهواء النقي وممارسة الرياضة.

Well, I'm sure he doesn't need you looking over his shoulder. You could use some fresh air.
أنا متأكدة بأنه ليس محتاجك أن تنظر إلى كتفه يمكنك أن تشم بعض الهواء النقي

Why don't you take a break, get some fresh air?
لما لا تأخذي استراحة؟ تحصلي على بعض الهواء النقي

I actually came by to see if you wanted some fresh air.
أنا في الواقع جئت لمعرفة ما إذا كنت تريد بعض الهواء النقي

It appears you can use some fresh air.
. يظهر انك قد تستفيد من بعض الهواء النقي

I do think I might like some fresh air.
اعتقد بأني قد انتفع من بعض الهواء النقي

Maybe we should get her outside and get her some fresh air.
ربما يجب أن نخرجها لتحصل على بعض الهواء النقي

Oh, well, maybe she needed some fresh air.
أوه، حسنا، ربما أنها في حاجة الى بعض الهواء النقي.

Get up, get you some fresh air, and go on a bike ride.
انهض , تنشق بعض الهواء النقي واذهب في رحلة على دراجتك

You know, one of the best parts of having an enormous mansion is being able to come out here and get some fresh air.
اتعلمين ما افضل شئ في امتلاك قصر ضخم؟ القدرة على الخروج هنا و الحصول على بعض الهواء النقي

I'm gonna go get some fresh air.
أنا ستذهب الذهاب الحصول على بعض الهواء النقي.

Maybe you should take a break, get some fresh air.
ربما عليّك أن تنالي بعض الراحة وتحصلي علي بعض الهواء النقي

It has been 26 years. I think I'd like to get a little fresh air.
لقد مر عليّ 26 عام أعتقد أني اود الحصول على بعض الهواء النقي

So, just... step outside and get some air.
لذا ، فقط اذهب للخارج وتنفس بعض الهواء النقي